Paroles et traduction IZAL - Perdido
Perdido,
descalzo
me
he
encontrado
el
remolino
Lost,
I
found
the
whirlpool
barefoot
Ya
no
sigo
las
baldosas
del
camino
I
no
longer
follow
the
path's
tiles
Me
he
cansado
de
pisar
en
amarillo
I'm
tired
of
stepping
on
yellow
El
viento,
que
parte
en
dos
mi
barca,
mar
abierto
The
wind
that
splits
my
boat
in
two,
open
sea
Arrojándome
al
azar
de
la
deriva
Casting
me
adrift
at
random
Veleta
caprichosa
que
me
guía
Whimsical
vane
guiding
me
Y
en
el
fondo
tengo
tanto
miedo
And
deep
down
I'm
so
afraid
De
encontrar
mí
estrella
bajo
el
cielo
To
find
my
star
under
the
sky
Puede
que
al
final
salga
corriendo
Maybe
I'll
end
up
running
Cobijándome
en
el
caos
de
mi
infinito
Taking
refuge
in
the
chaos
of
my
infinite
Ese
desorden
maldito
That
cursed
disorder
Al
que
odio
lo
mismo
que
necesito
Which
I
hate
as
much
as
I
need
Y
no
comprendo
And
I
don't
understand
Adonde
quiero
ir,
de
donde
vengo
Where
I
want
to
go,
where
I
come
from
Los
planes
que
diseña
mi
cerebro
The
plans
designed
by
my
brain
Nadie
nos
ha
explicado
nunca
las
reglas
del
juego
Y
muero,
si
vivo
enmi
cuadricula
y
no
puedo
No
one
has
ever
explained
the
rules
of
the
game
to
us.
And
I
die
if
I
live
in
my
square
and
I
can't
Saltar
de
mi
balcón
al
firmamento
Jump
from
my
balcony
to
the
firmament
Voy
a
dormir
para
soñar
despierto
I'm
going
to
sleep
to
dream
awake
Mentiras,
en
este
laberinto
que
es
mi
vida
Lies,
in
this
labyrinth
that
is
my
life
Voy
mendigando
luz
por
las
esquinas
I
beg
for
light
on
the
street
corners
Cien
minotauros,
ninguna
salida
A
hundred
minotaurs,
no
way
out
Si
ahora
miro
atrás
y
me
arrepiento
If
I
look
back
now
and
regret
De
haberle
robado
el
tiempo
al
tiempo
Having
stolen
time
from
time
Te
deje
llevar
por
el
momento
I
let
you
get
carried
away
by
the
moment
Por
la
rectitud
de
respetar
el
camino
marcado
By
the
rectitude
of
respecting
the
marked
path
Dar
los
pasos
acordados
Taking
the
agreed
steps
Y
ahora
donde
hemos
llegado
And
now
where
have
we
arrived
Y
no
comprendo
And
I
don't
understand
Adonde
quiero
ir,
de
donde
vengo
Where
I
want
to
go,
where
I
come
from
Los
planes
que
diseña
mi
cerebro
The
plans
designed
by
my
brain
Nadie
nos
ha
explicado
nunca
las
reglas
del
juego
No
one
has
ever
explained
the
rules
of
the
game
to
us.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.