IZI - Con me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction IZI - Con me




Con me
Со мной
Io molto troppo spesso non so come mi chiamo
Я часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo, perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
Perché molto troppo spesso non so come mi chiamo
Потому что часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo, perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
Se tiro uno schiaffo io mi autodistruggo
Если я дам тебе пощечину, я уничтожу себя
Perché ho il mio mondo in mano
Потому что мой мир в моих руках
Se sono giusto lo sarò, ma perché in modo innato
Если я прав, то я буду прав, но только потому, что это врожденное
Non toccarmi il capo fra'
Не трогай меня, чувак
Faccio a meno del cappio
Я обойдусь без петли
D'oro placato, devi pagarmi il dazio
Золотое покрытие, ты должен заплатить мне дань
Impara a contare le cose a cui tieni
Научись считать вещи, к которым ты привязан
Impara a tornare, ma sopra i tuoi piedi
Научись возвращаться, но на своих ногах
In casa a suonare per ora da ieri
Дома играю, как вчера
Taglia col mare a colmare i rilievi
Разделяю море, чтобы заполнить рельеф
In tana, letargo
В берлоге, спячка
Gincana nel tratto di strada
Дорожная гонка по участку дороги
Che stacco da portarmi appresso
Который я несу с собой
In campana, mi racco, mi chiama, riscatto
В колокол, собираюсь, зову, выкупаю
Tu fammi il ritratto così non mi perdo
Сделай мне портрет, чтобы я не потерялся
Ricordati da dove vieni, sempre
Всегда помни, откуда ты
Mentre scordati da dove viene il vento
Но забудь, откуда дует ветер
Che trasporta tutto quanto
Который уносит все
E' il tempo quello che stavo aspettando
Время - это то, чего я ждал
E' il tempo quello che ti cambia giorno dopo giorno aspetto
Время - это то, что меняет твой облик день за днем
Quello che si cambia giorno dopo giorno, aspetta
То, что меняется день за днем, подожди
Io non accetto che il tempo mi cambi
Я не принимаю, что время меняет меня
Se mi taglia gli arti e poi ciba le belve e svengo perché...
Если оно отрубит мне конечности, накормит ими зверей, и я упаду в обморок, потому что...
Io molto troppo spesso non so come mi chiamo
Я часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo, perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
Perché molto troppo spesso non so come mi chiamo
Потому что часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo, perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
Nel tunnel "Droga" guarda quanta coda
В туннеле "Наркотики" такая очередь
Guarda quante cose, fra', ti stai perdendo
Посмотри, сколько всего, детка, ты упускаешь
Se m' ascolti un'ora cambierà qualcosa
Если ты послушаешь меня час, что-то изменится
Se m' ascolti sempre cambierai da dentro
Если ты всегда будешь меня слушать, ты изменишься изнутри
No, che non ti sento, ma vai, tanto osservo
Нет, я тебя не слышу, но иди, я буду наблюдать
Ma dall'alto intendo, fai che sto cadendo
Но имей в виду, я спускаюсь с небес, потому что падаю
Fra', ho raschiato il fondo, sto cambiando il mondo
Чувак, я достиг дна, я меняю мир
Per te non c'è verso, sembra stia impazzendo
Для тебя нет выхода, кажется, я схожу с ума
Luce orientami su e giù
Свет, направи меня вверх и вниз
Fumo lento dalla mia kush
Медленно курю свою куш
E' il mio tempio e non ci sta nessuno
Это мой храм, и там никого нет
E' il mio tempo e questo è già sicuro
Это мое время, и это уже точно
Fin da quando giocavo al campetto
С тех пор, как я играл на площадке
Che tornavo ancora a casa presto
Что возвращался домой еще рано
Che nella casa esisteva un letto
Что в доме была кровать
Ora la casa è il rumore del vento
Теперь дом - это шум ветра
No, no, non tutto ciò che provi è reale
Нет, нет, не все, что ты чувствуешь, реально
A meno che non vivi al castello
Если только ты не живешь в замке
Ma sono classe popolare
Но я отношусь к рабочему классу
E il mio sentiero lo traccio con un pastello
И я рисую свой путь пастелью
Io molto troppo spesso non so come mi chiamo
Я часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo, perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
Perché molto troppo spesso non so come mi chiamo
Потому что часто не помню, как меня зовут
Non so dove abitavo perché stavo con me
Не помню, где я жил, потому что я был с собой
Un po' lo stesso, è un po' diverso, devo metterti in chiaro
Отчасти, это одно и то же, отчасти другое, я должен тебе ясно сказать
Tengo il mio mondo in mano e lo divido con te
Я держу свой мир в руках и делюсь им с тобой
E lo divido con te
И я делюсь им с тобой





Writer(s): pablo miguel lombroni capalbo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.