Paroles et traduction Izi feat. Ensi - Casa
Mentre
il
mondo
cade
a
pezzi,
vivo
tutto
a
denti
stretti.
Пока
мир
разваливается
на
части,
я
живу
с
сжатыми
зубами.
Affilo
la
mia
spada.
Mi
ha
cresciuto
la
strada,
la
strada.
Точу
свой
меч.
Меня
воспитала
улица,
улица.
Mentre
il
mondo
mi
fa
a
pezzi,
tu
sei
lì
che
guardi
e
aspetti.
Пока
мир
разрывает
меня
на
части,
ты
просто
смотришь
и
ждешь.
Solo
che
io
cada.
Только
чтобы
я
упал.
Ma
son
cresciuto
per
strada,
per
strada.
Но
я
вырос
на
улице,
на
улице.
Dio
m'ha
cacciato
in
strada
e
mó
ci
devo
stare
frate.
Бог
выгнал
меня
на
улицу,
и
теперь
мне
приходится
там
оставаться,
брат.
E
tanto
vale
che
faccio
passare
il
tempo.
И
стоит
только
провести
время.
Fra
le
bollette
e
lo
stipendio
che
non
ho,
ma
ci
sto
dentro
Среди
счетов
и
зарплаты,
которой
у
меня
нет,
но
я
в
этом
mi
manca
ora
imparare
a
stare
sveglio.
мне
осталось
только
научиться
оставаться
бодрым.
Mi
manca
da
vedere
tutto
il
meglio
Мне
еще
предстоит
увидеть
все
лучшее
un
posto
da
sedere,
un
po
per
rimanere,
un
po
per
te
место
для
сидения,
немного
остаться,
немного
для
тебя
io
ho
un
posto
da
assediare
con
i
miei
kho
у
меня
есть
место
для
осады
со
своими
братьями
un
po
per
rivalere,
un
po
per
il
castello,
un
po
per
il
piacere.
немного
для
отмщения,
немного
для
замка,
немного
для
удовольствия.
Un
po
per
il
rispetto
Немного
для
уважения
Un
po
perché
piacere,
vuol
dire
aver
rispetto.
Немного
потому
что
удовольствие
означает
уважение.
Un
po
perché
ci
tengo
per
davvero
lo
ammetto,
un
poco
ancora
e
svengo
Немного
потому
что
мне
действительно
важно,
я
признаю,
немного
еще
и
я
теряю
сознание
ceneri
nel
cestello.
пепел
в
корзине.
Gemiti
dell'universo
agli
occhi
di
chi
alla
moda,
vieni
nel
mio
universo
e
tocchi
Стоны
вселенной
в
глазах
модников,
приходи
в
мою
вселенную
и
трогай
la
stanza
vuota.
пустую
комнату.
Soldi,
inizio,
un
motore
di
ricerca
del
conflitto.
Деньги,
начало,
поисковый
движок
конфликта.
L'odore
di
ciò
che
esce
è
solo
odio,
sconfitto,
convito,
beh.
Запах
того,
что
выходит,
это
только
ненависть,
поражение,
банкет,
ну.
Volevo
solo
sputare
il
malessere
Я
просто
хотел
выплеснуть
дискомфорт
l'ansia
mi
schiacciava
a
terra
come
un
mini
cooper
S,
non
avessi
avuto
lei
тревога
давила
меня
к
земле,
как
мини
cooper
S,
если
бы
не
она
non
avrei
avuto
niente.
у
меня
ничего
не
было
бы.
Quei
sorrisi
li
fa
solo
la
luna
crescente.
Такие
улыбки
делает
только
растущая
луна.
Sono
nato
peccatore,
l'opposto
di
un
vincente.
Я
родился
грешником,
противоположностью
победителя.
Cresciuto
sognatore,
mia
madre
diceva
sempre:
"Dio
paga
tutti
i
giorni."
Вырос
мечтателем,
моя
мать
всегда
говорила:
\"Бог
платит
каждый
день.\"
Ed
io
ancora
oggi
tengo
bene
a
mente,
solo
il
diavolo
rispetta
le
scadenze.
И
до
сих
пор
я
помню,
что
только
дьявол
уважает
сроки.
Chi
non
prova
sulla
pelle,
chi
non
c'è
passato.
Тот,
кто
не
испытывает
на
себе,
кто
не
прошел
через
это.
Quando
ne
parla
non
lo
fa
con
il
mio
stesso
patos.
Когда
он
говорит
об
этом,
он
не
делает
этого
с
моими
же
чувствами.
Ho
iniziato
a
correre,
non
perché
ho
visto
i
soldi
Я
начал
бежать,
не
потому
что
я
увидел
деньги
e
avevo
meno
followers
di
chi
sta
agli
esordi.
и
у
меня
было
меньше
подписчиков,
чем
у
тех,
кто
только
начинает.
Ma
quella
strada
era
la
mia
Но
эта
улица
была
моей
ho
visto
la
rivalsa
sul
fondo
di
quella
via
я
видел
возмездие
в
конце
этой
улицы
dall'alto
chi
mi
guarda
e
qua
sotto
la
gente
mia
сверху
кто-то
смотрит
на
меня,
и
здесь
внизу
мои
люди
MI
BASTA
CHIUDERE
GLI
OCCHI
CHE
SONO
A
CASA
MIA.
МНЕ
ДОСТАТОЧНО
ЗАКРЫТЬ
ГЛАЗА,
ЧТОБЫ
БЫТЬ
ДОМА.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JARI IVAN VELLA, DIEGO GERMINI, GIOVANNI LODDO, STEFANO FANTIN
Album
Fenice
date de sortie
13-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.