Izia - Calvi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Izia - Calvi




Calvi
Calvi
Doucement le jour se lève
Softly the day dawns
Derrière les montagnes se réveille la lumière
Behind the mountains the light awakens
Et apparaît la citadelle
And the citadel appears
Joyaux nus, tu nous as vu
Naked jewel, you saw us
Chanter dans tes pierres
Sing in your stones
Célébrer la mer et l′amour
Celebrate the sea and love
À jamais ma citadelle
Forever my citadel
Quelle vie, quelle vie, quelle vie, quelle vie
What a life, what a life, what a life, what a life
Irrésistible auprès de toi
Irresistible by your side
Quelle vie, quelle vie
What a life, what a life
Calvi, Calvi, Calvi
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Vivid memories of our voices
Calvi, Calvi
Calvi, Calvi
Funambule sur les remparts
Tightrope walker on the ramparts
Cavaliers fous, jouant à se battre et s'étreindre
Crazy horsemen, playing at fighting and embracing
Dans ton ventre, oh citadelle
In your belly, oh citadel
Quand les vents se soulèvent
When the winds rise
Tous les corps tremblent et se rappellent pour toujours
All bodies tremble and remember forever
Des enfants de la citadelle
Of the children of the citadel
Quelle vie, quelle vie, quelle vie, quelle vie
What a life, what a life, what a life, what a life
Irrésistible auprès de toi
Irresistible by your side
Quelle vie, quelle vie
What a life, what a life
Calvi, Calvi, Calvi
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Vivid memories of our voices
Calvi, Calvi
Calvi, Calvi
On dirait que tu danses quand tu marches dans les rues
You look like you're dancing when you walk through the streets
Je me souviens
I remember
Tes deux bras tendus qui me soulèvent, citadelle
Your two outstretched arms lifting me, citadel
Je me souviens
I remember
Je me souviens
I remember
Je me souviens
I remember
Je me souviens
I remember
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
What a life, what a life, what a life
Irrésistible auprès de toi
Irresistible by your side
Quelle vie, quelle vie
What a life, what a life
Calvi, Calvi, Calvi
Calvi, Calvi, Calvi
Vivants les souvenirs de nos voix
Vivid memories of our voices
Calvi, Calvi
Calvi, Calvi
Quelle vie, quelle vie, quelle vie
What a life, what a life, what a life
Irrésistible auprès de toi
Irresistible by your side
Quelle vie, quelle vie
What a life, what a life





Writer(s): Bastien Burger, Izia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.