Paroles et traduction Izio Sklero - Chiaro di luna

Chiaro di luna

Se se
La vita spesso cappotta i tuoi piani
Prende la tua mente e le fa fare il botto
Propio per questo è importante reagire
Per dare una svolta senza andare sotto
La presunzione degli essere umani
Ci rende convinti di sapere tutto
Infatti per questo soffriamo anche il doppio
Ogni volta che accade qualcosa di brutto
Più di una volta dato per morto
Sono risorto più forte di prima
Ho il fiato corto qua tutto fatto
Lotto coi mostri della sera prima
Fotto coi demoni anche se
Temo di fottermi prima che venga mattina
Io non so metodi esperto di aneddoti
Io butto tutto dentro la cartina
Faccio una rima dopo una figa
Cerco di avere energia positiva
Sfogo la vena quella creativa
Sedo quella dell'istinto omicida
Faccio una rima dopo una figa
Cerco di avere energia positiva
Sfogo la vena quella creativa
Sedo quella dell'istinto omicida
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Orami semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Sempre più spesso nei momenti bui
Io riesco a dare il meglio di me stesso
Ma stranamente dagli attimi cupi
Se non tocco il fondo prima non ne esco
A volte vorrei solo mettermi in off
Staccare la spina ma non ci riesco
Tipo quei giorni dove è tutto no
Ma cerchi una luce anche nel buio pesto
Beh sono questo pazzo depresso
Attacchi di panico e rabbia repressa
Stomaco a pezzi l'anisa che stress
Fossi un estraneo mi sparerei in testa
Non sono il tipo che fissa il soffitto
Pensando e cercando cos'è andato storto
Sono più quello che agisce d'istinto
Ma difficilmente t'infama o fa un torto
Rompimi il cazzo mbare sei morto
Porta rispetto frate sei apposto
Pronto a volare perché per un frate
Mi faccio ammazzare ad ogni costo
Rompimi il cazzo mbare sei morto
Porta rispetto frate sei apposto
Ciò i miei valori troppo elementari
Ma fondamentali sempre in ogni posto
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va

Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va
Passo nottati co chiaro di luna
(La luce di qua)
Mille pensieri una adduma una astuta
('na vene 'na va)
Sturiamo come fari i soldi pi iscri r'imbrogghi
E cangiari sta sorte ca accussi nun va
Stannu tra demoni e mostri ma
Ormai semmu cosci ca accussi nun va

Moonlight

Yeah yeah
Life often screws up your plans
It takes your mind and makes it bang
This is why it's important to react
To make a change without going under
The arrogance of human beings
Makes us convinced we know everything
In fact, for this, we suffer twice as much
Every time something bad happens
Given up for dead more than once
I rose again stronger than before
I'm short of breath here, all done
I fight with the monsters from the night before
I fuck with demons even though
I'm afraid of screwing myself before morning comes
I don't know methods, expert in anecdotes
I throw everything into the paper
I make a rhyme after a girl
I try to have positive energy
I vent my creative vein
I sit on the one of murderous instinct
I make a rhyme after a girl
I try to have positive energy
I vent my creative vein
I sit on the one of murderous instinct
I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way
I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way
More and more often in dark moments
I manage to give the best of myself
But strangely from the dark moments
If I don't hit rock bottom first, I don't get out
Sometimes I just want to turn myself off
Pull the plug, but I can't
Like those days where everything is no
But you look for a light even in the dark pesto
Well, I'm this crazy depressed
Panic attacks and repressed anger
Stomach in pieces, the anise that stresses
If I were a stranger, I'd shoot myself in the head
I'm not the type to stare at the ceiling
Thinking and trying to figure out what went wrong
I'm more the one who acts on instinct
But I hardly defame you or do you wrong
Break my balls, bro, you're dead
Be respectful, bro, you're good
Ready to fly because for a brother
I'll get myself killed at any cost
Break my balls, bro, you're dead
Be respectful, bro, you're good
Those are my values, too elementary
But always fundamental in every place
I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way
I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way

I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way
I spend nights with the moonlight
(The light from here)
Thousand thoughts, one lights up, one cunning
(One comes, one goes)
We study how to make money to get into scams
And change this fate that doesn't go this way
Being among demons and monsters but
Now we are aware that it doesn't go this way