Paroles et traduction en allemand Iznutrи - Лилии

Лилии

Выкинуть тебя из головы
Будто бы отдать часть себя, но
За окном дождь капает на мозги
Словно говорит мне о тебе вновь
Я кидаюсь на всех будто бешеный пес
Усыпите меня под её окном
Ненавижу людей, ведь люблю лишь её
Бесит то, что мы порознь (а-а-а)
Отметать киноленту ту прошлого
Выкинуть все эти хлопоты
Ссоры за ссорой, истерики
Sorry my love, да мы были, как дети
Теперь по-другому всё
Ты как из фильма, распустив косы
На небе блистаешь яркой звездой
А я та же шпана со дворов
Но сердце и душу отдать за тебя я готов
Навеки веков
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Истина в вине, но я не знаю в чем вина (но)
Перебирая сотни поворотов в никуда (куда)
Годы заберут свое, но оставят ту боль
Кто-то говорит мне понадейся на любовь (да)
Моя панацея - ты, все просто (просто)
Но мы снова в тупике поросли
Я заплетаю в снах твои косы
И боюсь тебя опять отпустить
В ринге один на один с собой
Это кэшбэк твоих чувст ко мне
Как это грустно (грустно)
Сотни ударов, но я все стою
В голове только образ твой, миллион чувств (миллион чувств)
Любовь всегда согревала, теперь ты полярный полюс
Я знаю, что как бы сейчас не болело - пройдет
Но помнить тебя никогда не оставлю (а-а-а)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима
В моих руках засохнет букет лилий
Я ненавижу сны, в которых ты и я
Все нервы растворились с тобой как вода

Lilien

Dich aus meinem Kopf zu verbannen
Ist, als würde ich einen Teil von mir aufgeben, aber
Draußen tropft der Regen auf mein Gehirn
Als würde er mir wieder von dir erzählen
Ich stürze mich auf alle wie ein tollwütiger Hund
Schläfert mich unter ihrem Fenster ein
Ich hasse Menschen, denn ich liebe nur sie
Es nervt, dass wir getrennt sind (a-a-a)
Die Filmrolle der Vergangenheit zurückspulen
All diese Mühen wegwerfen
Streit um Streit, Wutanfälle
Sorry, meine Liebe, wir waren wie Kinder
Jetzt ist alles anders
Du bist wie aus einem Film, mit offenen Zöpfen
Am Himmel scheinst du als heller Stern
Und ich bin derselbe Straßenschläger von nebenan
Aber ich bin bereit, mein Herz und meine Seele für dich zu geben
Für immer und ewig
Aber anscheinend ist deine Liebe unsichtbar (anscheinend)
In meinen Händen wird ein Strauß Lilien verwelken (Lilien)
Ich hasse Träume, in denen du und ich sind (du und ich)
Alle Nerven haben sich mit dir aufgelöst wie Wasser (wie Wasser)
Aber anscheinend ist deine Liebe unsichtbar (anscheinend)
In meinen Händen wird ein Strauß Lilien verwelken (Lilien)
Ich hasse Träume, in denen du und ich sind (du und ich)
Alle Nerven haben sich mit dir aufgelöst wie Wasser (wie Wasser)
Die Wahrheit liegt im Wein, aber ich weiß nicht, worin die Schuld liegt (aber)
Ich gehe Hunderte von Wendungen ins Nirgendwo durch (wohin)
Die Jahre werden ihren Tribut fordern, aber den Schmerz hinterlassen
Jemand sagt mir, ich solle auf die Liebe hoffen (ja)
Mein Allheilmittel bist du, ganz einfach (einfach)
Aber wir sind wieder in einer Sackgasse gelandet
Ich flechte deine Zöpfe in meinen Träumen
Und habe Angst, dich wieder loszulassen
Im Ring, eins gegen eins mit mir selbst
Das ist das Cashback deiner Gefühle für mich
Wie traurig das ist (traurig)
Hunderte von Schlägen, aber ich stehe immer noch
In meinem Kopf ist nur dein Bild, eine Million Gefühle (eine Million Gefühle)
Liebe hat immer gewärmt, jetzt bist du der Nordpol
Ich weiß, egal wie sehr es jetzt schmerzt, es wird vergehen
Aber ich werde dich niemals vergessen (a-a-a)
Aber anscheinend ist deine Liebe unsichtbar (anscheinend)
In meinen Händen wird ein Strauß Lilien verwelken (Lilien)
Ich hasse Träume, in denen du und ich sind (du und ich)
Alle Nerven haben sich mit dir aufgelöst wie Wasser (wie Wasser)
Aber anscheinend ist deine Liebe unsichtbar (anscheinend)
In meinen Händen wird ein Strauß Lilien verwelken (Lilien)
Ich hasse Träume, in denen du und ich sind (du und ich)
Alle Nerven haben sich mit dir aufgelöst wie Wasser (wie Wasser)
Aber anscheinend ist deine Liebe unsichtbar
In meinen Händen wird ein Strauß Lilien verwelken
Ich hasse Träume, in denen du und ich sind
Alle Nerven haben sich mit dir aufgelöst wie Wasser