Iznutrи feat. Эванди - Такси - traduction des paroles en anglais

Такси - Iznutrи traduction en anglais




Такси
Taxi
Опять прокурена твоя комната
Your room is filled with smoke again
Опять в углу бутылки и провода
Bottles and wires scattered in the corner, again
Опять в дребезги телефон твой
Your phone is shattered, again
Ты молчишь, я молчу
You're silent, I'm silent
Нам не о чем говорить
We have nothing to talk about
И только еле луч солнца в комнату
And only a faint ray of sun enters the room
Ты щуришься, и я в тебя по уши
You squint, and I'm head over heels for you
И так вот из-за дня, бесит суета
And so, day after day, the hustle and bustle irritates me
Когда же ты научишься любить? (меня)
When will you learn to love? (me)
Плохая привычка хлопать дверью
Slamming the door is a bad habit
Но ты прям с петель ее сносишь мгновенно
But you rip it right off its hinges in an instant
Я прячусь за стенкой, когда ты в гневе
I hide behind the wall when you're angry
От града тарелок летящих в тело
From the hail of plates flying at me
Дура прекрати я роняю на пол
Stop it, darling, I'm dropping to the floor
Зачем мне грубить?
Why are you so rude to me?
Я с любовью, знаешь
I'm coming from a place of love, you know
Истерика губит, рушит напрочь
Your hysterics are ruining everything
Давай говорить, давай строить счастье
Let's talk, let's build our happiness
Такси, вези меня в никуда
Taxi, take me to nowhere
Подальше ведь я без сил
Far away, because I'm powerless
Влюбиться, как никогда
To fall in love like never before
В убийцу своей любви
With the killer of my love
Теряться среди зеркал
Lost among the mirrors
Пытаясь ее найти
Trying to find her
Я знаю, что никогда
I know that I've never
Я так сильно и не любил
Loved so deeply before
Вези меня в никуда
Take me to nowhere
Подальше ведь я без сил
Far away, because I'm powerless
Влюбиться, как никогда
To fall in love like never before
В убийцу своей любви
With the killer of my love
Теряться среди зеркал
Lost among the mirrors
Пытаясь ее найти
Trying to find her
Я знаю, что никогда
I know that I've never
Я так сильно и не любил
Loved so deeply before
И тишина так угнетающе звучит
And the silence sounds so oppressive
Даже не слышу тихо голос твой сухой
I can't even hear your quiet, dry voice
Проходят дни мерцают звезды яркие
Days pass, bright stars twinkle
Когда же ты поймешь, что я совсем другой
When will you understand that I'm completely different
И твой пустой взгляд так дико пугает
And your empty gaze frightens me so wildly
Что же с тобой происходит вновь
What's happening to you again?
Одну за одной сигареты сжигаешь
You burn one cigarette after another
Скажи, у меня закипает кровь
Tell me, my blood is boiling
Так сильно люблю, но не понимаю
I love you so much, but I don't understand
Где же тепло, где твои обещанья
Where's the warmth, where are your promises?
Зачем это все так грубо сжигаешь
Why are you burning everything so cruelly?
Давай говорить давай строить счастье
Let's talk, let's build our happiness
Такси, вези меня в никуда
Taxi, take me to nowhere
Подальше ведь я без сил
Far away, because I'm powerless
Влюбиться как никогда
To fall in love like never before
В убийцу своей любви
With the killer of my love
Теряться среди зеркал
Lost among the mirrors
Пытаясь ее найти
Trying to find her
Я знаю, что никогда
I know that I've never
Я так сильно и не любил
Loved so deeply before
Вези меня в никуда
Take me to nowhere
Подальше ведь я без сил
Far away, because I'm powerless
Влюбиться как никогда
To fall in love like never before
В убийцу своей любви
With the killer of my love
Теряться среди зеркал
Lost among the mirrors
Пытаясь ее найти
Trying to find her
Я знаю, что никогда
I know that I've never
Я так сильно и не любил
Loved so deeply before
Вези меня в никуда
Take me to nowhere
Подальше ведь я без сил
Far away, because I'm powerless
Влюбиться как никогда
To fall in love like never before
В убийцу своей любви
With the killer of my love
Теряться среди зеркал
Lost among the mirrors
Пытаясь ее найти
Trying to find her
Я знаю, что никогда
I know that I've never
Я так сильно и не любил
Loved so deeply before





Writer(s): харчук максим олегович, мокин павел михайлович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.