Paroles et traduction Izolan feat. Nisha - M Pa Konn Anyen
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
M Pa Konn Anyen
Я ничего не знаю
Yo
pap
konprann
Они
не
поймут
Banm
diw
Дай
сказать
тебе
Mari'm
banm
problem
paskem
zanmi'w
Мой
муж
устраивает
мне
проблемы,
потому
что
я
твоя
подруга
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Chak
jou
lap
jourem,
li
vlem
enmi
w
День
за
днем
он
хочет,
чтобы
я
стала
твоим
врагом
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Pou
jan
n
alèz
li
di
genle
w
konyenm
Потому
что
мы
ладим,
он
говорит,
что
ты
на
меня
плохо
влияешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
metel
alèz
dil
ou
poko
konenm
Я
успокаиваю
его,
говоря,
что
ты
меня
совсем
не
знаешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Ou
renmen
chill
Ты
любишь
отдыхать
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
Я
люблю
отдыхать
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
ou
Мне
нравится,
как
ты
отдыхаешь
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Mwen
pap
bay
tèt
mwen
manti
Я
не
буду
себя
обманывать
Mwen
tres
feel
ou
pou
zanmim
Ты
мне
очень
нравишься,
ради
моей
подруги
Mwen
tande
tout
sa
lap
diw
Я
слышу
все,
что
он
тебе
говорит
Ou
pap
janm
kapab
enmim
Ты
никогда
не
сможешь
быть
моим
врагом
Lè'n
fe
yon
jou
nou
pa
wè
Когда
мы
не
видимся
целый
день
Ou
relem
ou
pap
kapab
Ты
не
можешь
не
позвонить
мне
Amityem
ansanm
avew
mwen
pa
sezi
li
formidable
Наша
дружба
не
удивляет
его,
она
прекрасна
Ou
banm
bon
jan
epiw
trip
byen
Ты
ко
мне
хорошо
относишься,
и
тебе
это
очень
нравится
Se
pa
lajan
k
fè
nou
2 byen
Не
деньги
делают
нас
счастливыми
Nenpot
kijan
nou
pa
plenyen
Как
бы
то
ни
было,
мы
не
жалуемся
Sel
bagay
m
pa
janm
konn
anyen
Единственное,
я
никогда
ничего
не
знаю
A
chak
fwa
li
fin
jourew
Каждый
раз,
когда
он
проводит
с
тобой
день
Ou
vin
jwenn
mwen
m
pwotejew
Ты
приходишь
ко
мне,
я
тебя
защищаю
Lè'n
nan
street
studio,
club,
party
Когда
мы
на
улице,
в
студии,
в
клубе,
на
вечеринке
Chanpay
li
di
map
dejwew
Шампанское,
он
говорит,
что
я
тебя
развращаю
Jan
nou
chill
nan
program
yo
toujou
fat
То,
как
мы
отдыхаем
на
вечеринках,
всегда
утомительно
Se
sak
fè
kè
misye
menm
toujou
bat
Вот
почему
его
сердце
всегда
бьется
Lè'n
ansanm
li
suspèk
nou
tankou
chat
Когда
мы
вместе,
он
подозревает
нас,
как
кошка
E
nou
menm
n'entelijan
tankou
rat
И
мы
умны,
как
крысы
Niska
bagay
yo
chanje
Пока
все
не
изменится
No
romoeo
no
juliet
Нет
Ромео,
нет
Джульетты
Sak
fè
li
pa
vle'n
zanmi
Вот
почему
он
не
хочет,
чтобы
мы
дружили
Paske
li
konenm
s'on
jilèt
Потому
что
он
знает,
что
я
остра
на
язык
Mari'm
banm
problem
paskem
zanmi'w
Мой
муж
устраивает
мне
проблемы,
потому
что
я
твоя
подруга
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Chak
jou
lap
jourem,
li
vlem
enmi
w
День
за
днем
он
хочет,
чтобы
я
стала
твоим
врагом
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Pou
jan
n
alèz
li
di
genle
w
konyenm
Потому
что
мы
ладим,
он
говорит,
что
ты
на
меня
плохо
влияешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
metel
alèz
dil
ou
poko
konenm
Я
успокаиваю
его,
говоря,
что
ты
меня
совсем
не
знаешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Ou
renmen
chill
Ты
любишь
отдыхать
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
Я
люблю
отдыхать
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
ou
Мне
нравится,
как
ты
отдыхаешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Gade
yo,
gade
nou
Посмотри
на
них,
посмотри
на
нас
Gad
janm
mwen
met
misye
gadavou
Посмотри,
я
никогда
не
заставляла
его
ревновать
Pa
gen
pi
lèd
pase
nèg
jalou
Нет
никого
хуже
ревнивого
мужчины
Le'l
vle
pran
tan
mwen
bal
on
randevou
Когда
он
хочет
провести
со
мной
время,
он
назначает
мне
свидание
Li
text
mwen,
Li
text
mwen
lap
relem
li
vle
debake
Он
пишет
мне,
он
пишет
мне,
он
перезванивает,
он
хочет
приехать
Pozem
lap
pozem
yon
pakèt
kesyon
mandem
ak
kimoun
mwen
ye
Он
задает
мне
кучу
вопросов,
спрашивает,
с
кем
я
Nèg
sa
banm
pwoblem
m
pa
konn
sa
poum
fè
Этот
парень
доставляет
мне
проблемы,
я
не
знаю,
что
мне
делать
Chak
fwa'm
site
nonw
se
tankou
yon
zak
m
fè
Каждый
раз,
когда
я
упоминаю
твое
имя,
это
как
будто
я
совершаю
преступление
M
dil
se
zanmi
nou
zanmi
ou
pa
konn
anyen
nan
anyen
Я
говорю
ему,
что
мы
друзья,
ты
ничего
не
знаешь
Li
diw
somn
gangster
li
konenw
Он
говорит,
что
ты
гангстер,
он
тебя
знает
Ou
s'on
grenn
sal
li
diw
son
atoufè
Ты
плохая
девочка,
он
говорит,
что
ты
окружена
плохими
людьми
Melem
mele
chak
segond
lem
soti
li
relem
Он
звонит
мне
каждый
раз,
когда
я
выхожу
из
дома
Li
menm
gen
prop
detektiv
privel
У
него
даже
есть
свой
частный
детектив
Chak
lem
pran
lari
l
toujou
ap
veyem
Каждый
раз,
когда
я
выхожу
на
улицу,
он
следит
за
мной
Li
oze
di
poum
chwazi
youn
nan
nou
Он
смеет
говорить,
чтобы
я
выбрала
одну
из
нас
Li
panse
amityen
tro
pre
lanmou
Он
думает,
что
дружба
слишком
близка
к
любви
Mari'm
banm
problem
paskem
zanmi'w
Мой
муж
устраивает
мне
проблемы,
потому
что
я
твоя
подруга
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Chak
jou
lap
jourem,
li
vlem
enmi
w
День
за
днем
он
хочет,
чтобы
я
стала
твоим
врагом
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Pou
jan
n
alèz
li
di
genle
w
konyenm
Потому
что
мы
ладим,
он
говорит,
что
ты
на
меня
плохо
влияешь
Mpa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
metel
alèz
dil
ou
poko
konenm
Я
успокаиваю
его,
говоря,
что
ты
меня
совсем
не
знаешь
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
konn
anyyen
Я
ничего
не
знаю
Ou
renmen
chill
Ты
любишь
отдыхать
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
Я
люблю
отдыхать
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyen
non
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
stil
ou
Мне
нравится
твой
стиль
M
pa
kon
anyen
Я
ничего
не
знаю
Konnen
mwen
feel
ou
Знай,
ты
мне
нравишься
M
pa
konn
anyennon
Я
ничего
не
знаю
Mwen
renmen
chill
ou
Мне
нравится,
как
ты
отдыхаешь
M
pa
konn
anyen
Я
ничего
не
знаю
Dèfwa
m
soti
avek
Niska
Иногда
я
выхожу
с
Ниской
N
rive
nan
club
la
misye
ap
swiv
mwen
Мы
приходим
в
клуб,
а
он
следует
за
мной
Le
maril
ap
fe
foker
Когда
муж
начинает
психовать
Depi
mwen
step
mwen
toujou
order
Когда
я
выхожу,
я
всегда
делаю
заказ
Ou
met
pale
men
li
pa
care
Ты
пытаешься
говорить,
но
ему
все
равно
Se
lel
avem
l
santil
better
Когда
я
с
тобой,
он
ведет
себя
лучше
L
irekonet
mwen
pa
djoler
Он
признает,
что
я
не
шутка
Li
toujou
di
neg
lizanmi'w
flanew
Он
всегда
говорит,
что
мой
друг-мужчина
легкомысленный
Toujou
ap
snap
snap
snap
Всегда
снимает,
снимает,
снимает
Toujou
ap
snap
snapchat
Всегда
снимает
Snapchat
Renmen
snap
snap
snap
Любит
снимать,
снимать,
снимает
Lel
avem
nap
snapchat
Когда
мы
с
ним,
мы
снимаем
Snapchat
Depim
kwazel
nou
snap
finger
Когда
мы
ссоримся,
мы
щелкаем
пальцами
Tout
kote
nou
snap
finger
Везде,
где
мы
щелкаем
пальцами
Le'n
ap
fete
nou
snap
finger
Когда
мы
веселимся,
мы
щелкаем
пальцами
Mari'l
fache
nou
snap
finger
Муж
злится,
мы
щелкаем
пальцами
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guito Mogene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.