Paroles et traduction Izumi Nakasone - このギターと愛と

このギターと愛と

曖昧な言葉じゃなく ハッキリ聞かせて
本当は私のドコが好きなの？
有名なバッグや光るダイヤじゃなくて
欲しいものは1つ
アナタの気持ちだけ
いつもアナタの一番でいたいから
いつもアナタの好きな私でいたいから
努力させてよ 私に
だって好きなんだもん

Эта гитара, любовь и...

Не двусмысленными словами, а ясно скажи мне,
Что тебе во мне на самом деле нравится?
Мне не нужны известные сумки или сверкающие бриллианты,
Я хочу лишь одного —
Твоих чувств.
Я всегда хочу быть для тебя номером один,
Я всегда хочу быть такой, какой ты меня любишь,
Позволь мне стараться для тебя.
Ведь я люблю тебя.