Paroles et traduction Izzchughtai - Parwana
Meelon
chalay,
phir
kho
gaye
Шли
мы
мили,
и
вот
заблудились,
Chalti
hawaa,
kyun
ho
saaye
talay?
Ветерок,
зачем
ты
в
тени
укрылся?
Dil
beqaabu,
parwana
jaisay
Сердце
неподвластно,
словно
мотылек,
Bhulaa
de
na
Забудь
же,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Mitaa
de
yaadon
ko
Сотри
воспоминания,
Huay
kyun
madhosh?
Зачем
ты
так
пьянишь?
Dheemi
hai
chaal
Шаг
замедлился,
Rooh
hai
be
niqaab
Душа
обнажена,
Bichhri
daastan
История
разделившая
нас,
Sarfarosh
mizaaj
Самоотверженный
нрав,
Lipti
bechainiyaan
Тревоги
липнут,
Hai
khud
se
kyun
khafaa?
Зачем
ты
на
себя
сердишься?
Aye
khayal
О,
мысль
моя,
Rangon
mai
basaa
В
цветах
ты
растворилась,
Tu
jeelay
zara
Ты
оживи
немного,
Tu
peelay
zara
Ты
зажгись
немного,
Zara
bhattki
meri
soch
Немного
заблудилась
моя
мысль,
Asmaanon
ki
hai
khoj
Ищет
небеса,
Teray
bin
kaisay
jiya?
Как
же
без
тебя
жить?
Bhulaa
de
naa
Забудь
же,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Mitaa
de
yaadon
ko
Сотри
воспоминания,
Huay
kyun
madhosh?
Зачем
ты
так
пьянишь?
Ao
chalain
dur
kahin
Давай
уйдем
куда-нибудь,
Ankhon
mai
teray
kyun
nami?
В
глазах
твоих
почему
слезы?
I'd
check
up
on
you
lekin
mood
nahi
Я
бы
узнал,
как
ты,
но
нет
настроения,
Sar
pe
ego,
par
kyun
nahi?
Эго
на
пределе,
но
почему?
Baby
all
i
could
do
is
sit
back,
groove
Детка,
все,
что
я
могу
- расслабиться,
кайфовать,
Par
fuck
it,
play
this
shit
like
I'm
your
muse
Но
к
черту,
играй
эту
музыку,
будто
я
твоя
муза,
Gungunata
kabhi
dil
yehi
Напевает
иногда
сердце
мое,
Tera
ho
k
bhee
na
hun
Что
буду
твоим,
но
не
буду,
Sahi
Правда,
Bhulaa
de
naa
Забудь
же,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Mitaa
de
yaadon
ko
Сотри
воспоминания,
Huay
kyun
madhosh?
Зачем
ты
так
пьянишь?
Bhulaa
de
naa
Забудь
же,
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Mitaa
de
yaadon
ko
Сотри
воспоминания,
Huay
kyun
madhosh?
Зачем
ты
так
пьянишь?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.