Paroles et traduction Izzy Bizu - Circles

I never felt so weak, and special at the same time
Taken for a fool I'm a child
Let's play jack and the beanstalk, and free fall
I got a screw loose in my mind
Tears my body into a pile
My soul seeks the light
My lover fears my dive
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It's like trying get blood out of a stone
I'm just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Jumping and I'm cutting at the rope
Don't try and stop me I am rotten to the bone
I'm just a vicious circle (Just a vicious circle)
I explode in my own ride so gone
Through the long night too long
And the plane crash in front of me
You fade away
I find my way, elevate
I find my way
Give me something I have nothing of my own
It's like trying get blood out of a stone
I'm just a vicious circle (Just a vicious circle)
Jumping and I'm cutting at the rope
Don't try and stop me I am rotten to the bone
I'm just a vicious circle (Just a vicious circle)
A circle of my own
Tell me that you're loving me
Even though I keep sweatin' out, keep sweatin' out
I know it seems like I'm always gonna keep dragging you down, dragging you down
When the planes crash in front of me
My darling, darling
Oh I'm falling, falling
Give me something I have nothing on my own
I'm jumping and I'm cutting at the rope
It's just a vicious circle
A circle of my own
La la la la
Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I'm rotten to the bone
Give me something, something
I have nothing, nothing
Of my own
I'm rotten to the bone

Я никогда не чувствовала себя такой слабой и особенной одновременно.
Меня принимают за дурака я ребенок
Давай поиграем в Джека и бобовый стебель и в свободное падение.
У меня в голове закрутился винтик
Рвет мое тело в кучу.
Моя душа ищет свет.
Мой возлюбленный боится моего погружения.
Я нахожу свой путь, поднимаюсь.
Я нахожу свой путь.
Дай мне что-нибудь, у меня нет ничего своего.
Это все равно что пытаться выжать кровь из камня
Я просто порочный круг (просто порочный круг).
Мой собственный круг.
Прыгаю и режу веревку.
Не пытайся остановить меня я прогнил до костей
Я просто порочный круг (просто порочный круг).
Я взрываюсь в своей собственной поездке, такой потерянной.
Сквозь долгую ночь, слишком долгую.
И авиакатастрофа прямо передо мной.
Ты исчезаешь.
Я нахожу свой путь, поднимаюсь.
Я нахожу свой путь.
Дай мне что-нибудь, у меня нет ничего своего.
Это все равно что пытаться выжать кровь из камня
Я просто порочный круг (просто порочный круг).
Прыгаю и режу веревку.
Не пытайся остановить меня я прогнил до костей
Я просто порочный круг (просто порочный круг).
Мой собственный круг.
Скажи, что любишь меня.
Даже несмотря на то, что я продолжаю потеть, продолжаю потеть.
Я знаю, мне кажется, что я всегда буду тянуть тебя вниз, тянуть тебя вниз.
Когда самолеты падают передо мной
Моя дорогая, дорогая ...
О, я падаю, падаю ...
Дай мне что-нибудь, у меня ничего нет.
Я прыгаю и режу веревку.
Это просто порочный круг.
Мой собственный круг.
Ла ла ла ла
Дай мне что-нибудь, что-нибудь.
У меня нет ничего, ничего.
Своей собственной.
Я прогнил до костей.
Дай мне что-нибудь, что-нибудь.
У меня нет ничего, ничего.
Своей собственной.
Я прогнил до костей.