Paroles et traduction Izzy Bizu - Lost Paradise
It
was
more
than
just
a
dream
to
me
Для
меня
это
было
больше,
чем
просто
сон.
He
he
was
long
gone
Он
давно
ушел.
I
know
I'm
always
with
the
fairies
Я
знаю,
что
всегда
с
феями.
Man
it's
just
where
i
belong
Чувак,
это
мое
место.
And
I
say
darling
И
я
говорю,
Дорогая.
I
know
nothing
is
as
it
seems
Я
знаю,
все
не
так,
как
кажется.
It's
just
sweet
reality
это
просто
сладкая
реальность.
And
i
know
it's
hard
to
find
a
piece
of
mind
И
я
знаю,
что
трудно
найти
хоть
что-то
в
голове.
You
can't
ride
to
horses
at
the
same
time
Ты
не
можешь
ездить
на
лошадях
одновременно.
I'm
heading
north
to
find
lost
paradise
Я
направляюсь
на
север,
чтобы
найти
потерянный
рай.
Till
then
I'll
meet
you
on
the
other
side
до
тех
пор
я
встречу
тебя
на
другой
стороне.
There
is
more
than
just
this
world
to
me
Для
меня
есть
нечто
большее,
чем
просто
этот
мир.
Yeh
my
mind
is
long
gone
Да,
мой
разум
давно
ушел.
I'm
gonna
hitchhike
my
way
out
of
here
Я
собираюсь
уехать
автостопом
отсюда.
I
need
to
find
my
arizone
Мне
нужно
найти
свою
Аризону.
And
I
say
darling
И
я
говорю,
Дорогая.
I
know
nothing
is
as
it
seems
Я
знаю,
все
не
так,
как
кажется.
It's
just
sweet
reality
это
просто
сладкая
реальность.
And
I
know
its
hard
to
find
a
piece
of
mind
И
я
знаю,
что
трудно
найти
часть
души.
You
can't
ride
to
horses
at
the
same
time
Ты
не
можешь
ездить
на
лошадях
одновременно.
I'm
heading
north
to
find
lost
paradise
Я
направляюсь
на
север,
чтобы
найти
потерянный
рай.
Till
then
I'll
meet
you
on
the
other
side
до
тех
пор
я
встречу
тебя
на
другой
стороне.
Let
me
tell
you
something
bout
me
in
the
day
Позволь
мне
сказать
тебе
кое-что
обо
мне
в
тот
день,
I
was
an
optimist
nothing
would
get
in
my
way
когда
я
был
оптимистом,
ничто
не
встанет
у
меня
на
пути.
And
then
my
daddy
was
hanging
on
zip
wire
dreams
А
потом
мой
папа
висел
на
канате
снов.
I
begged
him
to
wake
but
all
he
wanted
was
peace
Я
умоляла
его
проснуться,
но
все,
чего
он
хотел,
- это
Мира.
And
I
don't
blame
him
for
a
second
he
had
four
ribs
broken
И
я
не
виню
его
ни
на
секунду,
у
него
было
сломано
четыре
ребра.
Half
a
tongue
left
and
no
kidney
to
show
Пол-языка
осталось,
а
почки
не
видно.
But
I
pray
everyday
that
we
can
live
off
hope
Но
я
молюсь
каждый
день,
чтобы
мы
могли
жить
надеждой.
Move
an
inch
everyday
till
ya
reach
the
door
Двигайся
каждый
день
на
дюйм,
пока
не
дойдешь
до
двери.
I
know
nothing
is
as
it
seems
Я
знаю,
все
не
так,
как
кажется.
It's
just
sweet
reality
это
просто
сладкая
реальность.
And
I
know
its
hard
to
find
a
piece
of
mind
И
я
знаю,
что
трудно
найти
часть
души.
You
can't
ride
two
horses
at
the
same
time
Нельзя
ездить
на
двух
лошадях
одновременно.
I'm
heading
north
to
find
lost
paradise
Я
направляюсь
на
север,
чтобы
найти
потерянный
рай.
Till
then
I'll
meet
you
on
the
other
side
до
тех
пор
я
встречу
тебя
на
другой
стороне.
Till
then
I'll
meet
you
on
the
other
side
До
тех
пор
я
встречу
тебя
на
другой
стороне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Beardshaw Isobel Bizu, Bizu Izzy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.