Paroles et traduction Iñigo Pascual - Lumang Tugtugin
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Wag
ka
nang
maniwala
dyan
Don't
believe
that
anymore
Kung
ayaw
mo
na
umasa
sa
wala
If
you
don't
want
to
hope
for
nothing
Luma
na
yang
dahilan
That's
an
old
excuse
′Di
mo
ba
nararamdaman
Can't
you
feel
Nais
niya
lang
makuha
She
just
wants
to
get
Puso
mong
kanyang
sinaktan
Your
heart
that
she
hurt
Tumingin
ka
na
lang
sa
iyong
tabi
Just
look
beside
you
(Subukan
mong
buksan
ang
'yong
daigdig)
(Try
to
open
your
world)
Magsasayawan
tayo
buong
gabi
We'll
dance
all
night
(Subukan
mo,
subukan
mo)
(Try
it,
try
it)
Sa
akin
ka
na
lang
Just
be
with
me
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Nakakasawa
naman
It's
boring
Hindi
na
tama
kung
babalikan
It's
not
right
to
go
back
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Ano
pa
bang
bago
dyan
What's
new
about
it
Paulit-ulit
pang
babalikan
I'll
come
back
to
it
again
and
again
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
Wag
ka
nang
mahibang
Don't
be
crazy
Tawanan
na
lang
natin
′yan
Let's
laugh
at
it
Ingiti
mo
na
lang
Just
smile
Sabay
kaway
sa
nakaraan
And
wave
goodbye
to
the
past
Tumingin
ka
na
lang
sa
iyong
tabi
Just
look
beside
you
(Subukan
mong
buksan
ang
'yong
daigdig)
(Try
to
open
your
world)
Magsasayawan
tayo
buong
gabi
We'll
dance
all
night
(Subukan
mo,
subukan
mo)
(Try
it,
try
it)
Sa
akin
ka
na
lang
Just
be
with
me
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Nakakasawa
naman
It's
boring
Hindi
na
tama
kung
babalikan
It's
not
right
to
go
back
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Ano
pa
bang
bago
dyan
What's
new
about
it
Paulit-ulit
pang
babalikan
I'll
come
back
to
it
again
and
again
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
'Di
pipilitin
na
ako
ay
ibigin
I
won't
force
you
to
love
me
′Di
man
maaari
puso
ko′y
'yong
pag-aari
My
heart
will
never
be
yours
Please
lang
naman
Please,
just
′Wag
lang
sa
kanya
Don't
be
with
him
Madami
pa
dyan
There
are
so
many
others
Nasa
tabi-tabi
lang
They're
all
around
you
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Nakakasawa
naman
It's
boring
Hindi
na
tama
kung
babalikan
It's
not
right
to
go
back
Lumang
tugtugin
na
yan
That's
an
old
song
Ano
pa
bang
bago
dyan
What's
new
about
it
Paulit-ulit
pang
babalikan
I'll
come
back
to
it
again
and
again
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh
oh,
oh
oh
oh
Oh,
lumang
tugtugin
na
yan
Oh,
that's
an
old
song
Lumang
tugtugin
na
That
old
song
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.