Paroles et traduction Işıl Yücesoy - Büyümedim

Büyümedim

Her nefeste yarına inandım ben
Dostumu düşmanımı tanıdım özden
Her yenilgide ayağa kalktım hemen
Diz kapaklarım kanıyorken koştum yeniden

Sorularınız kaldı gidenler
Yanımdan bir mevsim geçenler
Kıyılarına güneş doğmadan
Ölüme diz çökenler geçtim sizden

Bakmayın bu halime
Ben daha büyümedim
Annem öptüğünde geçen o
Yaralarımı özledim

Bakmayın bu halime
Ben daha büyümedim
Annem öptüğünde geçen o
Yaralarımı özledim

Her nefeste yarına inandım ben
Dostumu düşmanımı tanıdım özden
Her yenilgide ayağa kalktım hemen
Diz kapaklarım kanıyorken koştum yeniden

Sorularınız kaldı gidenler
Yanımdan bir mevsim geçenler
Kıyılarına güneş doğmadan
Ölüme diz çökenler geçtim sizden

Bakmayın bu halime
Ben daha büyümedim
Annem öptüğünde geçen o
Yaralarımı özledim

Bakmayın bu halime
Ben daha büyümedim
Annem öptüğünde geçen o
Yaralarımı özledim...

Я не выросла

С каждым вздохом я верила в завтра
Друзей и врагов своих узнавала сердцем
После каждого падения я тут же вставала
С разбитыми коленями я снова бежала

Ваши вопросы остались ушедшим
Тем, кто прошел мимо, словно время года
К чьим берегам еще не взошло солнце
Тем, кто преклонил колени перед смертью, я вас превзошла

Не смотри на меня такой
Я еще не выросла
Я скучаю по тем ранам
Что проходили от маминого поцелуя

Не смотри на меня такой
Я еще не выросла
Я скучаю по тем ранам
Что проходили от маминого поцелуя

С каждым вздохом я верила в завтра
Друзей и врагов своих узнавала сердцем
После каждого падения я тут же вставала
С разбитыми коленями я снова бежала

Ваши вопросы остались ушедшим
Тем, кто прошел мимо, словно время года
К чьим берегам еще не взошло солнце
Тем, кто преклонил колени перед смертью, я вас превзошла

Не смотри на меня такой
Я еще не выросла
Я скучаю по тем ранам
Что проходили от маминого поцелуя

Не смотри на меня такой
Я еще не выросла
Я скучаю по тем ранам
Что проходили от маминого поцелуя...