Paroles et traduction Işıl Yücesoy - Hani Ben

Hani Ben

Ben açıklarımı saklamam senden
Yaralarımı
Boşluklarımı
Ne gördüysen o nasıl sevdiysen o
Ben böyleyim

Hani ben zaman zaman avunmak isterim ya
Hani ben zaman zaman ağlamak isterim ya
Hani ben zaman zaman sığınmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Hani ben zaman zaman yanılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman sarılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman dağılmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Ben açıklarımı saklamam senden
Yaralarımı
Boşluklarımı
Ne gördüysen o nasıl sevdiysen o
Ben böyleyim

Hani ben zaman zaman avunmak isterim ya
Hani ben zaman zaman ağlamak isterim ya
Hani ben zaman zaman sığınmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Hani ben zaman zaman

Hani ben zaman zaman

Hani ben zaman zaman yanılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman sarılmak isterim ya
Hani ben zaman zaman dağılmak isterim ya
Sen topla beni yalnız sen anla

Ведь я

Я не скрываю от тебя своей открытости,
Своих ран,
Своей пустоты.
Какой ты меня увидел, как полюбил,
Я такая.

Ведь я, время от времени, хочу утешения,
Ведь я, время от времени, хочу плакать,
Ведь я, время от времени, хочу укрыться,
Собери меня, только ты пойми.

Ведь я, время от времени, хочу ошибаться,
Ведь я, время от времени, хочу, чтобы меня обнимали,
Ведь я, время от времени, хочу разрушаться,
Собери меня, только ты пойми.

Я не скрываю от тебя своей открытости,
Своих ран,
Своей пустоты.
Какой ты меня увидел, как полюбил,
Я такая.

Ведь я, время от времени, хочу утешения,
Ведь я, время от времени, хочу плакать,
Ведь я, время от времени, хочу укрыться,
Собери меня, только ты пойми.

Ведь я, время от времени,

Ведь я, время от времени,

Ведь я, время от времени, хочу ошибаться,
Ведь я, время от времени, хочу, чтобы меня обнимали,
Ведь я, время от времени, хочу разрушаться,
Собери меня, только ты пойми.