Işıl Yücesoy - Milat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Işıl Yücesoy - Milat




Milat
Milat
Söyleyecek sözüm olmuştur hep
I've always had something to say
Ben hiç böyle suskun kalmadım
I've never been so quiet
Hayli garip, içli ve yorgun
Quite strange, emotional, and tired
Yarım kaldık ona ağlarım
We remained incomplete, I cry over it
Kapadım gözlerimi
I have closed my eyes
Yarınımı sana bıraktım
I left my tomorrow to you
Akışına uydum da nasıl
I followed the flow and as a result
Nasıl yaşadığımı anladım
I have realized how I have been living
Sözün sonu kederli bir gülüştür
The end of the story is a sorrowful smile
Ayrılık zamanı kayıptır, eylüldür
The moment of separation is a lost September
Varsın olsun yıllar geçsin üstünden
Let years pass by
Sevdim ya seni miladım o gündür
I loved you and that day is my milestone
Yolun sonu hüzünlü bir gülüştür
The end of the road is a sad smile
Ayrılık zamanı yetim bir eylüldür
The moment of separation is an orphaned September
Varsın olsun yıllar geçsin üstünden
Let years pass by
Sevdim ya seni miladım o gündür
I loved you and that day is my milestone
Söyleyecek sözüm olmuştur hep
I've always had something to say
Ben hiç böyle suskun kalmadım
I've never been so quiet
Hayli garip, içli ve yorgun
Quite strange, emotional, and tired
Yarım kaldık ona ağlarım
We remained incomplete, I cry over it
Kapadım gözlerimi
I have closed my eyes
Yarınımı sana bıraktım
I left my tomorrow to you
Akışına uydum da nasıl
I followed the flow and as a result
Nasıl yaşadığımı anladım
I have realized how I have been living
Sözün sonu kederli bir gülüştür
The end of the story is a sorrowful smile
Ayrılık zamanı kayıptır, eylüldür
The moment of separation is a lost September
Varsın olsun yıllar geçsin üstünden
Let years pass by
Sevdim ya seni miladım o gündür
I loved you and that day is my milestone
Yolun sonu hüzünlü bir gülüştür
The end of the road is a sad smile
Ayrılık zamanı yetim bir eylüldür
The moment of separation is an orphaned September
Varsın olsun yıllar geçsin üstünden
Let years pass by
Sevdim ya seni miladım o gündür
I loved you and that day is my milestone





Writer(s): Tansel Doganay, Cavidan Yonca Lodi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.