Paroles et traduction Işın Karaca - Anadilim Aşk

Anadilim Aşk

O bi′ yalnız, o bir kendine has
Önlenemez durdurulamaz
O hepimizin efendisi
Elinden kalbi olanlar kurtulamaz
O bi' özgür, o bir kahraman
Dün, bugün, yarın, her zaman
O bi′ kural yıkıcı, yasak delici
Onun adı aşk, gerisi yalan
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Oyalama kendini, sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Ana dilimi bana sen öğrettin
Oyalama kendini, sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Ana dilimi bana sen öğrettin
Çabalama boşuna, hiç mümkünü yok
Sen onu ıslah edemezsin
O bi' bohem, o bir isyankar
Onu ehlileştiremezsin
Provası yok, antresi ani
Yazıp, bozup temize çekemezsin
O bi' kaçık, o bir utanmaz
Asla kontrol edemezsin
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Oyalama kendini, sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Ana dilimi bana sen öğrettin
Oyalama kendini, sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Ana dilimi bana sen öğrettin
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman, isyan isyan
Yan, sevmediğine yan
Yazık onca zaman...

Mother Tongue Love

He's lonely, he's one of a kind
Unstoppable and unyielding
He is the master of all of us
Those with a heart cannot escape him
He is free, he is a hero
Yesterday, today, tomorrow, always
He is a rule breaker, a taboo breaker
His name is love, everything else is a lie
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Don't fool yourself, you're done
You've waved the flag of surrender
Oh my heart, cheers to love
You taught me my mother tongue
Don't fool yourself, you're done
You've waved the flag of surrender
Oh my heart, cheers to love
You taught me my mother tongue
It's no use trying, it's impossible
You can't fix him
He's a bohemian, a rebel
You can't tame him
He's not rehearsed, he's unpredictable
You can't write, erase, and rewrite him
He's a madman, he's shameless
You can never control him
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Don't fool yourself, you're done
You've waved the flag of surrender
Oh my heart, cheers to love
You taught me my mother tongue
Don't fool yourself, you're done
You've waved the flag of surrender
Oh my heart, cheers to love
You taught me my mother tongue
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time, rebellion, rebellion
Darling, yearn for someone you don't love
It's a waste of time...