Paroles et traduction Işın Karaca - Ayrı Ayrı

Ayrı Ayrı

Bir kalp çizdim cama
Sıcak nefesimin buharıyla
Odamda asılı boşluğun
Heyecanlıyım soluk soluğa
Alıstığım sıcaklıklar var
Her an yanımda istiyorum onu
Daha uyursun geceler var
Çizgin elinde görüyorsun sonu
Aklına yelken al, başında rüzgar varken
Yollara çık, boyundan büyükse de yelten
Ayrı ayrı olmaz öyle ayrı
Ayrı ayrı gel böyle olmaz
O kalabalık sokak sustu
Kapıyı çarptın karıştın yağmura

Two by Two

I drew a heart on the window
With the steam of my warm breath
Hanging in the void of my room
I'm excited and breathless
There are warm familiar feelings
I want her by my side at all times
There are nights when you're still asleep
You see the end with the line in your hand
Set sail, while the wind is in your head
Embark on a journey, even if it's too big for you
We can't be apart like this
We can't approach this separately
The crowded streets fell silent
You slammed the door and blended with the rain