Paroles et traduction Işın Karaca - Bye Bye

Bye Bye

Artık ne dersen boş
Beni ikna etmen imkânsız
Anlamıyorsun, kalbim boş
Güzeldi bitti, bye bye
Önüne duvar örsek boş
Akıyoruz, durmak imkânsız
Direniyorsun, evet hoş
Güzeldi bitti, bye bye
Kaldır yakasını paltonun
Yürü deniz kenarında (bye bye)
Bi′ sigara yak, gölgenle
Konuş icabında (bye bye)
Kaldır yakasını paltonun
Yürü deniz kenarında (bye bye)
Bi' sigara yak, gölgenle
Konuş icabında
Artık ne dersen boş
Beni ikna etmen imkânsız
Anlamıyorsun, kalbim boş
Güzeldi bitti, bye bye
Önüne duvar örsek boş
Akıyoruz, durmak imkânsız
Direniyorsun, evet hoş
Güzeldi bitti, bye bye
Kaldır yakasını paltonun
Yürü deniz kenarında (bye bye)
Bi′ sigara yak, gölgenle
Konuş icabında (bye bye)
Kaldır yakasını paltonun
Yürü deniz kenarında (bye bye)
Bi' sigara yak, gölgenle
Konuş icabında
Bye bye
Bye bye
Güzeldi bitti, bye bye
Bye bye

Пока, пока

Что бы ты теперь ни говорил – всё пустое,
Убедить меня невозможно.
Ты не понимаешь, сердце моё пусто,
Было хорошо, но всё кончено, пока, пока.
Даже если воздвигнем стену перед тобой – всё бесполезно,
Мы уходим, остановиться невозможно.
Ты сопротивляешься, да, это мило,
Было хорошо, но всё кончено, пока, пока.
Подними воротник пальто,
Прогуляйся по берегу моря (пока, пока).
Закури сигарету, со своей тенью
Поговори, если нужно (пока, пока).
Подними воротник пальто,
Прогуляйся по берегу моря (пока, пока).
Закури сигарету, со своей тенью
Поговори, если нужно.
Что бы ты теперь ни говорил – всё пустое,
Убедить меня невозможно.
Ты не понимаешь, сердце моё пусто,
Было хорошо, но всё кончено, пока, пока.
Даже если воздвигнем стену перед тобой – всё бесполезно,
Мы уходим, остановиться невозможно.
Ты сопротивляешься, да, это мило,
Было хорошо, но всё кончено, пока, пока.
Подними воротник пальто,
Прогуляйся по берегу моря (пока, пока).
Закури сигарету, со своей тенью
Поговори, если нужно (пока, пока).
Подними воротник пальто,
Прогуляйся по берегу моря (пока, пока).
Закури сигарету, со своей тенью
Поговори, если нужно.
Пока, пока.
Пока, пока.
Было хорошо, но всё кончено, пока, пока.
Пока, пока.