Paroles et traduction Işın Karaca - Kan Tutmuyor

Kan Tutmuyor

Kızmadım ama
Kırılmadım ama
Kararlıyım olamaz artık
Yazmadım ama
Bozmadım ama
Zararlıyım yaramaz artık
Sormadım ama
Söylemedim ama
Anladım ki kan tutmuyor
Doyamadım sana
Hiç kıyamadım sana
Ama sınırlarımı zorluyor
Alttan alsam
Üstten alsam
Kuralına göre oynasam oyunu
Çok belli nereye gittiği olayın olmuyor
Bir adım sen gelsen bir adım ben
Ortada buluşalım eğer istersen
Dedim ama asgari müşterekler uymuyor
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Kızmadım ama
Kırılmadım ama
Kararlıyım olamaz artık
Yazmadım ama
Bozmadım ama
Zararlıyım yaramaz artık
Sormadım ama
Söylemedim ama
Anladım ki kan tutmuyor
Doyamadım sana
Hiç kıyamadım sana
Ama sınırlarımı zorluyor
Alttan alsam
Üstten alsam
Kuralına göre oynasam oyunu
Çok belli nereye gittiği olayın olmuyor
Bir adım sen gelsen bir adım ben
Ortada buluşalım eğer istersen
Dedim ama asgari müşterekler uymuyor
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla
Netice muhtelif arayla
Karartma günleri sırayla
Acıyla arkadaş hesabı
Çekilmiyor ki aşk kurayla

Кровь не стынет

Я не злилась,
Я не обижалась,
Но я решила, так больше не может продолжаться.
Я не писала,
Я не портила,
Но я опасна, я больше не буду шалить.
Я не спрашивала,
Я не говорила,
Но я поняла, что кровь не стынет.
Я не могла насытиться тобой,
Я никогда не могла причинить тебе боль,
Но ты испытываешь мои границы.
Если бы я уступила,
Если бы я посмотрела сквозь пальцы,
Если бы я играла по правилам,
Всё равно понятно, куда это ведет, ничего не получится.
Один шаг ты сделал бы, один шаг я,
Мы бы встретились посередине, если хочешь.
Я сказала, но наши общие интересы не совпадают.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
Я не злилась,
Я не обижалась,
Но я решила, так больше не может продолжаться.
Я не писала,
Я не портила,
Но я опасна, я больше не буду шалить.
Я не спрашивала,
Я не говорила,
Но я поняла, что кровь не стынет.
Я не могла насытиться тобой,
Я никогда не могла причинить тебе боль,
Но ты испытываешь мои границы.
Если бы я уступила,
Если бы я посмотрела сквозь пальцы,
Если бы я играла по правилам,
Всё равно понятно, куда это ведет, ничего не получится.
Один шаг ты сделал бы, один шаг я,
Мы бы встретились посередине, если хочешь.
Я сказала, но наши общие интересы не совпадают.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.
В итоге, с разными интервалами,
Дни затмения по очереди,
С горем как с другом,
Ведь любовь не вытягивают по жребию.