Paroles et traduction Işın Karaca - Kim Bilir

Kim Bilir

Kimbilir bu gidisin dönüsü olacak mi?
Ahh nasil yollarina bakacagim kimbilir?
Ufkumda bakan günes bu sabah dogacak mi?
Kalben ne kadar dertli olacagim kim biir?
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir
Beklemeye tahammül gösterecek bu gönlüm
Beklemeye tahammül gösteriyor bu gönlüm
Ne malum uzun mudur sensiz gececek ömrüm
Belki de bas ucumda arzu ettigim öüm
Hangi yakin zamanda öecegim kim bilir
Kim bilir, kim bilir, kim bilir, kim bilir

Qui sait

Qui sait si ce départ aura un retour ?
Ahh, comment regarderai-je tes chemins, qui sait ?
Le soleil qui me regarde se lèvera-t-il à l'horizon ce matin ?
Combien de chagrin mon cœur portera-t-il, qui sait ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait
Mon cœur supportera-t-il d'attendre ?
Mon cœur supporte d'attendre
Qui sait combien de temps ma vie sera-t-elle sans toi ?
Peut-être que la mort que j'aspire est à mes pieds
Qui sait quand je mourrai bientôt ?
Qui sait, qui sait, qui sait, qui sait