Paroles et traduction Işın Karaca - Sessiz Hikayem

Sessiz Hikayem

Kırılmadım bükülmedim sonu belliydi
Tekrarladım kendimi eski ezber gibi
Savunmadım direnmedim yolunu çizmiştin
Hazırladım kendimi sonsuz gidiş gibi
Sessiz hikayemi, aldattım kendimi
O gün bu gün belli
Azalmadım tükenmedim kalanı sindirip
Toparladım kendimi yenilenmiş gibi
Yalanladım içimdeki derin darbeyi
Sınırladım sözleri eksik kalmış gibi
Sensiz hikayemi, anlattım kendimi
O gün bu gün belli
İhanetin izi, yakalar yaralar bırakmaz
Kovunca hiç yol bilmez
İki kez kırgın bir kalbe aşk inanmaz
Savunmadın direnmedin bizi kaybettin
Akladın kendini bir suçlu gibi
GururlandÜcretsiz Üyelik Tiklayinn alevlendin gidiyorsun belli
Iskaladın gerçeği daha yol bitmedi
Kokun bende gizli, tene yalan değdi
O gün bu gün belli

Silent Story

I was not broken, I did not bend, the end was clear
I repeated myself like an old rote
I did not defend, I did not resist, you had drawn the line
I prepared myself for an eternal departure
My silent story, I deceived myself
It is clear from that day to this day
I did not diminish, I did not exhaust, I digested the rest
I collected myself as if renewed
I denied the deep blow within me
I limited my words as if they were incomplete
My story without you, I told myself
It is clear from that day to this day
The trace of betrayal, it catches, does not leave wounds
When you chase it away, it knows no way
Love does not believe in a heart that is broken twice
You did not defend, you did not resist, you lost us
You cleared yourself like a criminal
You took pride, you flamed up, it is clear that you are leaving
You missed the truth, the road is not over yet
Your scent is hidden in me, it was a lie to my skin
It is clear from that day to this day