Paroles et traduction Işın Karaca - Sevgiliye Son Sözler

Sevgiliye Son Sözler

Eyvah!
Simsiyah gecede
Kuytu bir köşede
Yar elden gidiyor gibi
Aşkım!
Ellerin ne soğuk
Bir beyaz gül gibi
Avcumda soluyor yazık
Tanrım!
Geçmeden saatler
Bitmeden ümitler
Ne olur sen ona
Derman ver
Kader!
Amansız düşmansın
Zalimsin, yamansın
Koparma gülümü benden
Lütfen kalsın
Bil ki
Unutsam ben seni
Unutsan sen beni
Unutur mu bu aşk bizi?
Hep hatırlar...

Last Words to a Lover

Oh dear!
In the pitch black night,
In a secluded corner,
My love seems to be slipping away.
My darling,
Your hands are so cold,
Like a white rose,
Fading in my grasp.
God!
Before the hours pass,
Before hope is lost,
Please give her
A remedy.
Fate!
You are a ruthless enemy,
Cruel and heartless.
Do not pluck my rose from me.
Please let her stay.
Know this,
Even if I forget you,
And you forget me,
Will this love forget us?
It will always remember...