Işın Karaca - Tutunamadım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Işın Karaca - Tutunamadım




Tutunamadım
I Couldn't Hold On
Senden sonra
After you
Ne tam mavi
Neither quite blue
Ne tam sarı
Nor quite yellow
Olmadı
It didn't work
Hafif bir söz gibi belki
Perhaps like a light word
Ama öyle yerin dolmadı
But your place has not been filled
Ben şansımı zorladım
I pushed my luck
Ayakta kalmak için
To stay strong
Tutunamadım
I couldn't hold on
Tutunamadım
I couldn't hold on
Şiirlere şarkılara
To poems, to songs
İzimi sürer sesin
Your voice follows my trace
Ben nereye sen oraya
Wherever I go, you're there
Tutunamadım
I couldn't hold on
Tutunamadım
I couldn't hold on
Doğduğum şehirlere
To the cities where I was born
Önüme düşer gölgen
Your shadow falls before me
Sen nereye ben oraya
Wherever I go, you're there
Senden sonra
After you
Gönül gözüm
My heart's eye
Bir daha görmedi
Never saw again
Hep söyledim
I always said
Ben yaşadım
I lived
Aşk vardır
Love exists
Aşk ölmedi
Love did not die
Ben şansımı zorladım
I pushed my luck
Ayakta kalmak için
To stay strong
Tutunamadım
I couldn't hold on
Tutunamadım
I couldn't hold on
Şiirlere şarkılara
To poems, to songs
İzimi sürer sesin
Your voice follows my trace
Ben nereye sen oraya
Wherever I go, you're there
Tutunamadım
I couldn't hold on
Tutunamadım
I couldn't hold on
Doğduğum şehirlere
To the cities where I was born
Önüme düşer gölgen
Your shadow falls before me
Sen nereye ben oraya
Wherever I go, you're there





Writer(s): Sezen Aksu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.