Çikita - Işın Karaca traduction en russe

Çikita

Benim akılsız fikirsiz
Boş şeylere takılı taş kafam
Göz göre göre avucumdan uçup
Hiç olmadık birine gitti adam
Vah ben seni nasıl kaptırdım
Kendime bunu nasıl yaptırdım
Çantada keklik bu derken
Başıma iki yaldız taktırdım
Ben şimdi nerelere gideyim
Ay ay ay aman
Derdime kırmızı mum dikeyim
Ay ay ay halim yaman
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni cin atına bindirdim
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni cin atına bindirdim
Alacağı vereceği yok bu işin
Belli ki dönüşü yok bu gidişin
Geç oldu ama temiz oldu
Yalanla dolanla hiç olmaz işim
Vah ben seni nasıl kaptırdım
Kendime bunu nasıl yaptırdım
Çantada keklik bu derken
Başıma iki yaldız taktırdım
Ben şimdi nerelere gideyim
Ay ay ay aman
Derdime kırmızı mum dikeyim
Ay ay ay halim yaman
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni cin atına bindirdim
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni çin atına bindirdim
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni cin atına bindirdim
Çiki çiki çikitam çikolatam
Yelkenleri suya indirdin
Oh canına deysin az bile
Ben seni cin atına bindirdim

Малыш

Моя безмозглая, легкомысленная,
Зацикленная на пустяках, тупая голова
Видя своими глазами, как ты ускользаешь из моих рук,
Ушел к какой-то непонятной женщине, мой мужчина
Ах, как же я тебя упустила,
Как я могла такое допустить,
Думая, что ты у меня в кармане,
Нацепила себе два блестящих рога
Куда мне теперь идти,
Ой-ой-ой, беда,
Зажгу красную свечу по своей печали,
Ой-ой-ой, горе мне,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,
Ни дать ни взять в этом деле,
Видно, нет возврата с этого пути,
Поздно, но зато чисто,
Мне не нужны ложь и обман,
Ах, как же я тебя упустила,
Как я могла такое допустить,
Думая, что ты у меня в кармане,
Нацепила себе два блестящих рога
Куда мне теперь идти,
Ой-ой-ой, беда,
Зажгу красную свечу по своей печали,
Ой-ой-ой, горе мне,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,
Чики-чики, мой малыш, моя шоколадка,
Ты спустил паруса,
Так тебе и надо, даже мало,
Я тебя на лихом коне прокатила,