Feel Your Blaze - 2011 FOURTEEN ver. - J traduction en allemand

Feel Your Blaze - 2011 FOURTEEN ver.

迷い込んだCHAOSのような時代の中
生かされてた昨日までに別れ告げて

撃ち放て 心のまま 望むだけ もっと強く
ただ繰り返すだけの毎日に You Say!! So Long
マンネリな悪夢引き裂いて 絡んだ鎖引きちぎれ
Yeah! You′er the super nova

目を覚ませ 苛立ちは It's just your truth
まだ安らかに眠る君に打ち明けよう

撃ち放て 心の銃 望むだけ もっと強く
ただ繰り返すだけの毎日に You say 「So long!!」
マンネリな悪夢引き裂いて 絡んだ鎖引きちぎれ
そう 解るだろ?

Feel your blaze, You feel... your blaze 鮮やかに燃え上がれ
Tonight the night, ignit to night
目覚めたら come with me! come with me!

May be... everything all right...

撃ち放て 心のままに 望むだけ もっと強く
ただ繰り返すだけの毎日に You say 「So long!!」
朽ち果てる前に突き破れ 退屈な今蹴り上げて
Just rollin′! rollin'!

Feel your blaze, You feel... your blaze 鮮やかに燃え上がれ

Feel your blaze, You feel... your blaze
目覚めたなら Come with me! come with me!
Tonight the night, ignit to night
暗闇を引き裂いて

Feel your blaze, You feel... your blaze 鮮やかに燃え上がれ
Tonight the night, ignit to night
さぁ燃え上がれ 心のままに feel the blaze

Just go and feel your blaze...

Feel Your Blaze - 2011 FOURTEEN ver.

In einer Zeit wie verirrt im Chaos
Verabschiede dich vom Gestern, in dem du nur überlebt hast

Schieß los, wie dein Herz es will, wünsch es dir nur, noch stärker
Zu den Tagen, die sich nur wiederholen, sagst du!! So Long
Zerreiß den eintönigen Albtraum, reiß deine verworrenen Ketten entzwei
Yeah! Du bist die Supernova

Wach auf, dein Ärger ist It's just your truth
Dir, die du noch friedlich schläfst, werde ich es offenbaren

Schieß los mit der Waffe deines Herzens, wünsch es dir nur, noch stärker
Zu den Tagen, die sich nur wiederholen, sagst du 「So long!!」
Zerreiß den eintönigen Albtraum, reiß deine verworrenen Ketten entzwei
Ja, du verstehst das, oder?

Feel your blaze, Du fühlst... your blaze, flamm leuchtend auf
Tonight the night, ignit tonight
Wenn du erwachst, komm mit mir! komm mit mir!

May be... everything all right...

Schieß los, wie dein Herz es will, wünsch es dir nur, noch stärker
Zu den Tagen, die sich nur wiederholen, sagst du 「So long!!」
Brich durch, bevor du zerfällst, tritt die langweilige Gegenwart weg
Just rollin′! rollin′!

Feel your blaze, Du fühlst... your blaze, flamm leuchtend auf

Feel your blaze, Du fühlst... your blaze
Wenn du erwacht bist, Komm mit mir! komm mit mir!
Tonight the night, ignit tonight
Zerreiß die Dunkelheit

Feel your blaze, Du fühlst... your blaze, flamm leuchtend auf
Tonight the night, ignit tonight
Komm, flamm auf, wie dein Herz es will, feel the blaze

Just go and feel your blaze...