Paroles et traduction J.A.R. - Tvrdak Socialistickej

Tvrdak Socialistickej

Na každom kilometri
Na každom kilometri
Na každom kilometri

Dřív žil dávno s AC/DC
Teď kope do prdele nadupaný PC
Dává si pozor
Je tak navyklej
Tvrďák socialistickej

Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Doprava
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

Stop stop stop
Kdysi lidi viděli jen černý cáry
Ten den měl drajv
Kdysi lidi zvonili na prázdý báry

Ten má humóru
A rozumí fóru
Vizoura v báru
Třímá ve spáru
Je tak navyklej

Stop stop stop
Kdysi lidi voněli jak dvoutakt káry
Ten den měl drajv
Lidi plnili jen tlustý spáry

Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Tak teď to chápu

My jsme jako andělé
Co se posmívaj holce
Že měla smůlu
- Tak teď to chápu -
Opakuje nám Pelé
Jak mateřský školce
Přihrávat vzhůru

Dřív žil dávno s AC/DC
Teď kope do prdele nadupaný PC
Dává si pozor
Je tak navyklej
Tvrďák - Tak teď to chápu - Socialistickej

Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Doprava
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

Stop stop stop
Kdysi lidi bolely ty stejný rány
Bum bum prásk
Bubeníci měli jenom zvadlý blány
Stop stop stop
Svět mladý dával Vrány
Ten kdo měl šajn
Kontaktoval ty správný pány

Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu
Tak teď to chápu že nemoh to pustit
Teď to chápu

My jsme jako andělé
Co se posmívaj holce
Že měla smůlu
- Tak teď to chápu -
Opakuje nám Pelé
Jak mateřský školce
Přihrávat vzhůru

Na každom kilometri
Na každom kilometri
Na každom kilometri

The Socialist Hardliner

On every kilometer
On every kilometer
On every kilometer

He used to live the AC/DC lifestyle
Now he kicks ass on his souped-up computer
He's careful
He's so used to it
A socialist hardliner

Now I understand that he couldn't let it go
I understand now
Traffic
Now I understand that he couldn't let it go
I understand now

Stop stop stop
People used to see only black patches
That day had drive
People used to ring bells at empty bars

He has a sense of humor
And he gets jokes
A spyglass at the bar
Held in his grip
He's so used to it

Stop stop stop
People used to smell like two-stroke cars
That day had drive
People only filled up their fat fists

Now I understand
Now I understand that he couldn't let it go
I understand now
Now I understand

We're like angels
Who make fun of the girl
Who had bad luck
- Now I understand -
Pelé repeats to us
Like a kindergarten teacher
To pass the ball up

He used to live the AC/DC lifestyle
Now he kicks ass on his souped-up computer
He's careful
He's so used to it
The socialist hardliner - Now I understand -

Now I understand that he couldn't let it go
I understand now
Traffic
Now I understand that he couldn't let it go
I understand now

Stop stop stop
People used to have the same wounds
Boom boom crash
Drummers only had withered skins
Stop stop stop
The young world gave Crows
Whoever had the money
Contacted the right men

Now I understand
Now I understand that he couldn't let it go
I understand now
Now I understand that he couldn't let it go
I understand now

We're like angels
Who make fun of the girl
Who had bad luck
- Now I understand -
Pelé repeats to us
Like a kindergarten teacher
To pass the ball up

On every kilometer
On every kilometer
On every kilometer