J-AX feat. Fedez - Viva l'Iva - traduction des paroles en russe

Viva l'Iva - J-Ax , Fedez traduction en russe




Viva l'Iva
Да здравствует НДС
Rubi il mio fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Ma qui non è reato
Но здесь это не преступление,
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Mi rubi il fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Quando arrivo a fine anno tutto quello che guadagno noi dobbiamo fare a metà
Когда подходит конец года, все, что я зарабатываю, мы должны делить пополам.
Il lavoro non ha prezzo forse vale quanto il pizzo mi domando io che senso ha
Работа не имеет цены, пожалуй, стоит как рэкет, я спрашиваю себя, в чем смысл?
Sono tutti tristi, imprenditori artisti, noi poveri cristi, per loro non esisti
Все грустные: предприниматели, артисты, мы, бедняги, для тебя не существуем.
Sopra i conti in banca come equilibristi
На банковских счетах как эквилибристы,
L'Italia è una Repubblica salvo imprevisti
Италия республика, если не считать неожиданностей.
Rubi il mio fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Ma qui non è reato
Но здесь это не преступление,
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Non aver scatti d'ira
Не злись,
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Grida con me Viva l'IVA
Крикни со мной: «Да здравствует НДС!»
Cominciamo a dire che in Italia nasci indebitato
Начнем с того, что в Италии ты рождаешься в долгах,
L'equivalente di vergine divorziato
Это как девственник, но разведенный.
Non te la dà, devi mantenerla
Она тебе ничего не дает, но ты должен ее содержать.
Spende milioni di make up, non va mai in palestra
Тратит миллионы на макияж, в спортзал не ходит.
Ha danni strutturali, si crede una top model
У нее структурные повреждения, считает себя топ-моделью,
Così le nostre tasse hanno funzioni fantasiose
Вот так наши налоги выполняют фантастические функции.
Non vanno gli ospedali ma costruire il MOSE
Больницы не работают, зато строят MOSE.
Hanno idee geniali prese dai cartoni animati di Will Coyote
У них гениальные идеи, взятые из мультфильмов про Вилли Койота.
Alzare l'IVA piace anche ai comunisti
Повышать НДС нравится даже коммунистам.
L'unica Iva dichiaratamente adesso è la Zanicchi
Единственная Ива, открыто заявившая об этом сейчас, это Заникки.
Con le tasse pagate non si diventa ricchi
Платя налоги, богатым не станешь,
Anzi pigli le mazzate come Uber dai tassisti
Наоборот, получаешь по башке, как Uber от таксистов.
La religione nazionale dice alzati e fattura lazzarone (amen)
Национальная религия гласит: «Встань и выставь счет, лентяй (аминь)!»
E l'evasione è peccato mortale ma la multinazionale si guadagna il paradiso
И уклонение от уплаты налогов смертный грех, но транснациональная корпорация попадает в рай.
Il paradiso fiscale
В налоговый рай.
Rubi il mio fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Ma qui non è reato
Но здесь это не преступление,
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Non aver scatti d'ira
Не злись,
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Grida con me Viva l'IVA
Крикни со мной: «Да здравствует НДС!»
L'F24 l'assicurazione il bollo
Форма F24, страховка, дорожный налог,
Non ti dimenticare perché poi scatta il controllo
Не забывай, а то начнется проверка.
Da anni ci ripetono di stringere la cinghia
Годами нам твердят затянуть пояса,
Senza ricordarci di girarla intorno al collo
Не упоминая, что нужно затянуть их на шее.
Impiegati piegati e imprenditori prenditori
Сгорбленные служащие и предприниматели-должники,
Troppi conti in rosso e troppi pochi estintori
Слишком много красного в балансе и слишком мало огнетушителей.
Pensionati senza casa che fanno la notte fuori
Пенсионеры без крыши над головой ночуют на улице,
Non possono tornare a vivere dai genitori
Они не могут вернуться жить к родителям.
Italia, un Paese bellissimo in cui stare senza quelle diecimila cose che fanno cagare
Италия прекрасная страна, если бы не эти десять тысяч вещей, которые портят все.
Aggrappati alla rata che ti vedo stanca
Держись за свой взнос, вижу, ты устала.
Stiamo andando a fonso, siamo tutti nella stessa banca
Мы идем ко дну, мы все в одном банке.
Rubi il mio fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Ma qui non è reato
Но здесь это не преступление,
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Non aver scatti d'ira
Не злись,
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Grida con me Viva l'IVA
Крикни со мной: «Да здравствует НДС!»
Rubi il mio fatturato
Ты крадешь мой оборот,
Ma qui non è reato
Но здесь это не преступление,
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché tu sei lo Stato
Ведь ты Государство.
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Non aver scatti d'ira
Не злись,
Perché quando ti arriva
Ведь когда тебе приходит,
Grida con me Viva l'IVA
Крикни со мной: «Да здравствует НДС!»





Writer(s): RICCARDO GARIFO, DANIELE LAZZARIN, FEDERICO LEONARDO LUCIA, ALESSANDRO ALEOTTI, MATTIA FLACHI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.