Paroles et traduction J-AX feat. Grido - Come Willy L'Orbo

Come Willy L'Orbo

Come Willy l'orbo
Io vivo da pirata fino all'ultimo giorno
Era l'era di Ronald Reagan
ero senza Master System ero solo Sega
ho portato finto vomito al cinema
ho fatto blueh blueh
e sono entrato in classifica
i miei per questa casa han rinunciato a respirare
c'è un bastardo incravattato che li stressa per quella cambiale
quello cia' un figlio
è uno sfigato ma c'ha il cabrio
io bande di fratelli fuggite dal gabbio
la sola alternativa a questo limbo provinciale
sono un bimbo impopolare
mentre fingo di studiare ho un istinto naturale
verso un lingo elementare, presto spazzerò via tutto
mastro lindo musicale
ho una mappa in tasca e anche un progetto in testa
qua sotto in questa grotta
troverò la fresca
vendicherò il torto traccerò il percorso
anche dopo morto come Willy l'orbo
Oh oh
come Willy l'orbo
e vivo da pirata fino all'ultimo giorno
oh oh
come Willy l'orbo
in mano la mia spada la mia ciurma intorno
oh oh
come Willy l'orbo
e troverò per strada quello di cui ho bisogno
Oh oh
come Willy l'orbo
io vivo da pirata
ed una vita da sogno
di questa grotta non si vede l 'uscita
in più ogni 4 passi ci succede una sfiga
mille tracobetti trabocchetti
e io che ho detto? Trabocchetti
sono un goonie che non teme la sfida
ma dove guardi guardi da ste parti sembra sempre la strada sbagliata
devi aver pronto a ogni momento una nuova trovata
e non importa se mi dicono che è una cazzata
magari a me salva la vita sono come Data
quando trovai Willy l'orbo in quella caverna
guardai se sotto la benda teneva l'erba
perché lui era uno di noi sempre fuori dal coro
e anche se è morto non si tocca la sua parte d'oro
lui l'ha lasciata per farci l'ultimo test
il rispetto di un goonie non puoi comprarlo con il cash
guardaci bene ricorda cosa dicevi
ora che sguazziamo nel pozzo dei desideri
Oh oh
come Willy l'orbo
e vivo da pirata fino all'ultimo giorno
Oh oh
come Willy l'orbo
in mano la mia spada la mia ciurma intorno
Oh oh
come Willy l'orbo
e troverò per strada quello di cui ho bisogno
Oh oh
come Willy l'orbo
io vivo da pirata
ed una vita da sogno
Oh oh
Oh oh
Fratellino ti ricordi come ci trattavano?
Così sfigati che anche le suore si toccavano
Aleotti tua chiuso come Slottie rinchiuso
ora noi coi lingotti e quei pesanotti sono nessuno
e ora sta banda non c'è modo di fermarla
'sti due fratelli ne hanno combinata un'altra
e dopo la scorribanda festeggeremo all'alba
mentre il vascello salpa c'è un coro che si alza.
Oh oh
come Willy l'orbo
e vivo da pirata fino all'ultimo giorno
Oh oh
come Willy l'orbo
in mano la mia spada la mia ciurma intorno
Oh oh
come Willy l'orbo
e troverò per strada quello di cui ho bisogno
Oh oh
come Willy l'orbo
io vivo da pirata
ed una vita da sogno
Oh oh

Как Одноглазый Вилли

Как Одноглазый Вилли
Я живу как пират до последнего дня
Была эпоха Рональда Рейгана
У меня не было Master System, только Sega
Я приносил фальшивую рвоту в кино
Изображал тошноту
И попал в чарты
Мои родители ради этого дома перестали дышать
Какой-то ублюдок в галстуке донимает их из-за этого векселя
У этого типа есть сын
Он неудачник, но у него кабриолет
Я, братва, бегите из тюрьмы
Единственная альтернатива этой провинциальной дыре
Я непопулярный ребенок
Пока делаю вид, что учусь, у меня есть природный инстинкт
К простому языку, скоро я всё это смету
Музыкальный мистер Пропер
У меня карта в кармане и план в голове
Здесь, внизу, в этой пещере
Я найду добычу
Отомщу за обиду, проложу путь
Даже после смерти, как Одноглазый Вилли
О-о
Как Одноглазый Вилли
И живу как пират до последнего дня
О-о
Как Одноглазый Вилли
В руке моя шпага, моя команда вокруг
О-о
Как Одноглазый Вилли
И найду по дороге то, что мне нужно
О-о
Как Одноглазый Вилли
Я живу как пират
И жизнь, как сон
Из этой пещеры не видно выхода
К тому же, каждые четыре шага с нами случается какая-нибудь хрень
Тысяча ловушек, ловушек
А я что говорил? Ловушки
Я — «гуни», который не боится испытаний
Но куда ни глянь, в этих краях всегда кажется, что идешь не туда
Нужно всегда иметь на готовую новую идею
И неважно, если мне говорят, что это фигня
Может быть, это спасет мне жизнь, я как Дата
Когда я нашел Одноглазого Вилли в той пещере
Я посмотрел, не держит ли он под повязкой травку
Потому что он был одним из нас, всегда вне системы
И даже если он умер, его доля золота неприкосновенна
Он оставил ее, чтобы устроить нам последнее испытание
Уважение «гуни» не купишь за деньги
Посмотри на нас внимательно, вспомни, что ты говорил
Теперь, когда мы купаемся в колодце желаний
О-о
Как Одноглазый Вилли
И живу как пират до последнего дня
О-о
Как Одноглазый Вилли
В руке моя шпага, моя команда вокруг
О-о
Как Одноглазый Вилли
И найду по дороге то, что мне нужно
О-о
Как Одноглазый Вилли
Я живу как пират
И жизнь, как сон
О-о
О-о
Братишка, помнишь, как к нам относились?
Настолько жалкие, что даже монахини крестились
Запертые, как Слотти
Теперь у нас слитки, а эти толстосумы — никто
И теперь эту банду невозможно остановить
Эти два брата снова что-то замутили
И после набега будем праздновать до рассвета
Пока корабль отплывает, раздается хор.
О-о
Как Одноглазый Вилли
И живу как пират до последнего дня
О-о
Как Одноглазый Вилли
В руке моя шпага, моя команда вокруг
О-о
Как Одноглазый Вилли
И найду по дороге то, что мне нужно
О-о
Как Одноглазый Вилли
Я живу как пират
И жизнь, как сон
О-о