J-Ax - Farlo con te (strappamutande) - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J-Ax - Farlo con te (strappamutande) - Live




Farlo con te (strappamutande) - Live
Do It With You (Panty Ripper) - Live
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
quando penso alla tua biancheria devo farlo con te,
when I think about your lingerie, I have to do it with you,
farlo adesso con te,
do it with you right now,
non ho tempo per la poesia,
I don't have time for poetry,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te solo con te.
I want to do it with you, only with you.
Spero sta canzone d'amore non piaccia alle donne,
I hope this love song doesn't appeal to the ladies,
che vanno fuori per il lettone strappamutande,
who go out looking for a panty-ripping good time,
perché quando tu mi passi davanti questo è un tanga di leopardo e non a Leopardi
because when you walk by, this ain't a leopard print for Leopardi,
e sono come un cane in calore voglio farlo con te,
and I'm like a dog in heat, I want to do it with you,
scrivo una canzone in calore non i versi di Dante,
I write a song in heat, not verses like Dante,
perché lui mi ricorda la scuola invece tu le vacanze,
because he reminds me of school, while you remind me of vacation,
perché so che quandi mi passi davanti
because I know when you walk by,
so che sarà per sempre come i miei tatuaggi
I know it will be forever, like my tattoos
e lo giuro davanti al signore che voglio farlo con te.
and I swear before the Lord, I want to do it with you.
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
quando penso alla tua biancheria devo farlo con te,
when I think about your lingerie, I have to do it with you,
farlo adesso con te,
do it with you right now,
non ho tempo per la poesia,
I don't have time for poetry,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te solo con te.
I want to do it with you, only with you.
Quelle che si fanno pregare o non posso uscire,
Those who play hard to get or say "I can't go out",
cazzo quella roba che piace alle ragazze cattive,
damn, that stuff that bad girls like,
perché quando tu mi passi davanti posso farti vibrare senza neanche toccarti
because when you walk by, I can make you vibrate without even touching you
e anche davanti a queste signore voglio farlo con te,
and even in front of these ladies, I want to do it with you,
io ho voglia questa monogamia già più folta di un'orgia,
I crave this monogamy, already more intense than an orgy,
non so suonare il piano ma sul piano fisico
I don't know how to play the piano, but on the physical plane,
ti prendo tutti i giorni come un multivitaminico
I take you every day like a multivitamin
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
quando penso alla tua biancheria devo farlo con te,
when I think about your lingerie, I have to do it with you,
farlo adesso con te,
do it with you right now,
non ho tempo per la poesia,
I don't have time for poetry,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te solo con te.
I want to do it with you, only with you.
Ai miei occhi tu non puoi invecchiare,
In my eyes, you can't age,
rimarrai per sempre uguale a quella volta sulla tromba delle scale,
you'll always be the same as that time on the stairwell,
a quel giorno che ti ho ricevuta sull'altare,
that day I received you at the altar,
C'è che quando ti vedo ballare divento un maniaco,
The thing is, when I see you dance, I become a maniac,
e la musica non è la mia ninfa è la mia ninfo,
and the music is not my nymph, it's my nympho,
perché quando tu mi passi davanti ritorno ragazzino anche se passano gli anni
because when you walk by, I become a teenager again even as the years pass
e voglio solo scatenare l'ormone e farlo con te,
and I just want to unleash the hormone and do it with you,
io voglia questa monogamia già più folta di un'orgia
I crave this monogamy, already more intense than an orgy
e non mi viene moscio nemmeno sto giro di Do,
and I don't get soft even with this C-round,
le canzoni vengono da sole, io no!
the songs come by themselves, I don't!
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
quando penso alla tua biancheria devo farlo con te,
when I think about your lingerie, I have to do it with you,
farlo adesso con te,
do it with you right now,
non ho tempo per la poesia,
I don't have time for poetry,
voglio farlo con te farlo solo con te,
I want to do it with you, only with you,
Ogni giorno della vita mia,
Every single day of my life,
voglio farlo con te solo con te.
I want to do it with you, only with you.





Writer(s): alessandro aleotti, giovanni pellino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.