Paroles et traduction J-Ax - Generazione Zero

Generazione Zero

10 9 gli anni che non hai son proprio quei due voti che non ti hanno dato mai
87 i pochi amici tuoi quelli che rimangono come tu
654 le ore che ora dormi com'è che ultimamente fai fatica a addormentarti
quando ti svegli al mattino ti riconosci più o meno sparisci piano piano 321 zero
generazione a impatto zero come la tracce lasciate sul nostro sentiero zero
come le volte che ci siamo fatti di ero o abbiamo patito la fame davvero zero
come la voglia di lavorare zero
come i giorni fatti di militare non c'ero
quando a manifestare poteva finire male io lo facevo per bigiare
dopo la fine dei botti dei motti sessantottini son nati molti bambini
cresciuti in camerette strette e in cucine scavolini
quelle della cuccarini e se ora andreotti vende telefonini con la marini
per noi è normale come il ministro che telefona al banchiere
zero fiducia zero voglia di votare e ogni volta che lo tenti di spiegare eheheh
RIT.ti prendono per scemo per loro sei un alieno ma è questo che ti fa contento un po' si scambiano medaglie e vincono battaglie la tua generazione zero
codificati fin troppo complicati
non è la tribù della tim qui nessuno vi parla gratis
siamo pochi 4 gatti ancora presi dai videogiochi e dai cartoni giapponesi
abbiamo mancato di poco i festini di lapo
siamo i figli dei primi che hanno divorziato
miliardari e barboni negli stessi locali in fila per il cesso fatti come dei cani sui divani
davanti ai televisori sadici spettatori vogliamo lo tsunami sull'isola dei famosi
quasi moriamo ma poi ci riprendiamo
siamo io te kate moss e calissano
RIT. ti prendono per scemo per loro sei un alieno ma è questo che ti fa contento un po' si scambiano medaglie e vincono battaglie la tua generazione zero
tranquilli noi non finiremo mai sui francobolli
a destra no perché sono folli a sinistra sono molli
se ci volete a noi ci trovate fermi ai controlli
senza esperienza senza le lotte degli anni settanta e se che chi comanda è una banda di zanza
per noi sono solo fatti ordinari come le tette delle vallette sui calendari
che ci lasciano indifferente perché amiamo una alla volta e siamo innamorati sempre
RIT. ti prendono per scemo per loro sei un alieno ma è questo che ti fa contento un po' si scambiano medaglie e vincono battaglie la tua generazione zero

Поколение Ноль

10 9 годы, которых у тебя нет, это те самые две оценки, которых тебе так и не поставили
87 твоих немногочисленных друзей, те, кто остаются, как и ты
654 часа, которые ты сейчас спишь, почему в последнее время тебе так трудно заснуть
когда ты просыпаешься утром, ты больше или меньше узнаешь себя, ты исчезаешь понемногу 321 ноль
поколение с нулевым влиянием, как следы, оставленные на нашем пути, ноль
как разы, когда мы кололись героином или действительно голодали, ноль
как желание работать, ноль
как дни, проведенные в армии, я там не был
когда демонстрации могли плохо кончиться, я делал это, чтобы прогулять
после конца лозунгов и девизов бунтующей молодежи родилось много детей
выросшие в тесных комнатках и на кухнях Scavolini
тех, что у Лоры Куккарини, а если сейчас Андреотти продает телефоны с Марини
то для нас это так же нормально, как министр, звонящий банкиру
ноль доверия, ноль желания голосовать, и каждый раз, когда ты пытаешься это объяснить, ахаха
ПРИПЕВ: Они считают тебя дураком, для них ты пришелец, и лишь это делает тебя немного счастливее, они раздают медали и выигрывают битвы, твое поколение ноль
излишне закодированные, слишком сложные
это не племя TIM, здесь никто не разговаривает с тобой бесплатно
нас немного, всего четыре котенка, все еще увлеченные видеоиграми и японскими мультфильмами
мы немного не успели на вечеринки Лапо
мы дети первых разведенных
миллиардеры и бомжи в одних и тех же клубах в очереди в туалет, обдолбанные, как собаки, на диванах
перед телевизорами, садистские зрители, мы хотим цунами на острове знаменитостей
мы почти умираем, но потом приходим в себя
мы это я, ты, Кейт Мосс и Калиссано
ПРИПЕВ: Они считают тебя дураком, для них ты пришелец, и лишь это делает тебя немного счастливее, они раздают медали и выигрывают битвы, твое поколение ноль
не бойтесь, мы никогда не окажемся на почтовых марках
справа нет, потому что они безумцы, слева — потому что они мягкотелые
если вы хотите нас, вы найдете нас задержанными на контрольно-пропускных пунктах
без опыта, без борьбы семидесятых годов, а если кто-то и командует, то это банда жуликов
для нас это просто обычные вещи, как сиськи девушек на календарях
что оставляют нас равнодушными, потому что мы любим одну за раз и всегда влюблены
ПРИПЕВ: Они считают тебя дураком, для них ты пришелец, и лишь это делает тебя немного счастливее, они раздают медали и выигрывают битвы, твое поколение ноль