J-Ax - I Love My Bike - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction J-Ax - I Love My Bike - Live




I love my bike, my bike, my bike
Я люблю свой велосипед, мой велосипед, мой велосипед
I love my bike, my bike, my bike
Я люблю свой велосипед, мой велосипед, мой велосипед
Dopo una notte in dormiveglia
После ночи в полусне
col panico di non sentire la sveglia
с паникой не чувствуя пробуждения
mi sono alzato una bestia
я встал зверь
mi sento un trapano in testa
я чувствую сверло в голове
e ho appuntamento per il trattamento in palestra
и Я записалась на лечение в тренажерном зале
proprio io che da bambino aveva la giustifica
у меня был ребенок.
a educazione fisica
а физкультура
adesso non ho scelta
теперь у меня нет выбора
col digrignare i denti tutta notte come un cane
скрежетать зубами всю ночь, как собака
a lungo andare la mia spina dorsale è tutta sconnessa
долго идти мой позвоночник весь неровный
quindi corro e faccio pesi finchè smette di far male
поэтому я бегу и делаю до тех пор, пока он перестанет болеть
non ho fatto colazione provo impulsi a vomitare
я не завтракал, я чувствую рвоту
e mi faccio 100 pare
и я сделаю 100 пар
sul tempo che perdo
о времени я теряю
perché dentro sono lo stesso
потому что внутри они такие же
ma fuori invecchio
но вне старения
i viaggi che non faccio
путешествия, которые я не делаю
i libri che non leggo
книги, которые я не читаю
ho il vizio di stare a casa
у меня была привычка сидеть дома.
giuro domani smetto
клянусь, завтра я перестану
ma poi mi faccio la doccia e un po' mi riprendo
но потом я принимаю душ и немного забираю
Milano è tutta bloccata
Милан все заблокирован
io vado in bici
я еду на велосипеде.
e vi frego
и вас волнует
Più pedalo meno sono stanco
Чем меньше педалей я устал
(hey, con la mia bici)
(Эй, с моим велосипедом)
sono tutti fermi ma io passo (con la mia bici)
они все остановились, но я пасу моим велосипедом)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
Oh, se potessi far vedere la mia bici al me stesso poppante
О, если бы я мог показать свой велосипед себе корму
sarebbe orgoglioso di come sono da grande
он бы гордился тем, как я выгляжу большим
ha le lucine nei pedali
у него свет в педалях
gli specchietti cromati
хромированные зеркала
e c'ha pure la radio a panneli solari
и у него есть радио на солнечных панелях
non sono il tossico pentito in scimmia per il fitness
я не токсичен раскаялся в обезьяне для фитнеса
infatti nel porta bottiglie ho una Guinnes
в самом деле, у меня есть бутылка Guinnes
non puo farli 'sti salti come un'harley
вы не можете сделать это пропустили, как Харли
e in giro me la guardano più della tua Audi
и вокруг меня они смотрят на это больше, чем ваш Audi
la mia bici me l'han regalata i miei amici a Natale
мой велосипед подарил мне мои друзья на Рождество
pensarci mi fa bene al cuore
я думаю, что для меня это хорошо для сердца
e m'è venuta anche fame
и я тоже голоден
una focaccia pugliese fatta da un Egiziano
апулийская лепешка, сделанная египетским
con due morsi la sbrano dissetandomi ai drago verde
с двумя укусами она утоляет жажду в трактире "Зеленый дракон"
tra i palazzi passa il vento
между зданиями проходит ветер
sembra Capo Verde
выглядит как Кабо-Верде
ed un sole così non c'è dall'Ottantasette
и солнце так нет с восемьдесят семь
dicono due vecchiette sulla panchina
говорят две старушки на скамейке
forse l'aria è radioattiva ma la mia bici fila
может быть, воздух радиоактивен, но мой велосипед подряд
Più pedalo meno sono stanco
Чем меньше педалей я устал
(hey, con la mia bici)
(Эй, с моим велосипедом)
sono tutti fermi ma io passo (con la mia bici)
они все остановились, но я пасу моим велосипедом)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
Dopo una notte in dormiveglia
После ночи в полусне
col panico di non sentire la sveglia
с паникой не чувствуя пробуждения
adesso sto una bellezza
теперь я красавица
e nonno diceva:"ringrazia Dio di averla
и дедушка сказал: "благодари Бога за то, что у него есть
la bicicletta quindi pedala pedala finchè la schiena si spezza;
велосипед затем ездить на велосипеде, пока спина не сломается;
pedala pedala e non pensarci nemmeno
катайтесь на велосипеде и даже не думайте об этом
a svegliarti ancora con la luna inversa
проснешься еще с обратной Луной
ringrazia Dio che hai una carriera che pure se bella
благодарите Бога, что у вас есть карьера, которая также, если красивая
non è mai certa
она не уверена.
e ti conserva la testa fresca
и он держит вашу голову свежей
l'adolescenza finisce, il male di vivere resta
подростковый возраст заканчивается, зло жить остается
è poco prezzo da pagare per "pimparti" l'esistenza
это небольшая цена, чтобы заплатить за" пятачок " существование
vorrei potere digitalizzare questa gioia
я хотел бы иметь возможность оцифровать эту радость
e "up-loadarla" sui computer della gente in paranoia
и "up-loadable" на компьютерах людей в паранойе
attivarla ogni volta che qualcuno odia
включите его каждый раз, когда кто-то ненавидит
perché ho scoperto una cosa preziosa
почему я обнаружил ценную вещь
che però non costa: la vita e la bici hanno lo stesso principio
это, однако, не стоит: жизнь и велосипед имеют тот же принцип
devi continuare a muoverti per stare in equilibrio.
вы должны продолжать двигаться, чтобы оставаться в равновесии.
Più pedalo meno sono stanco
Чем меньше педалей я устал
(hey, con la mia bici)
(Эй, с моим велосипедом)
sono tutti fermi ma io passo (con la mia bici)
они все остановились, но я пасу моим велосипедом)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)
I love my bike, my bike, my bike (la mia bici)
Я люблю мой велосипед, мой велосипед ,мой велосипед (мой велосипед)





Writer(s): Riccardo Garifo, Alessandro Aleotti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.