Paroles et traduction J-Ax - Medley

Medley

a) Go Tell It On the Mountainwhen I was a seeker
I sought both night and day
I asked the lord to help meand he showed me the waygo tell it on the mountainover the hills and ev'rywherego tell it on the mountainthat Jesus Christ is bornhe made me a watchmanup on the city walland if I am a Christian
I am the least of allgo tell it on the mountainover the hills and ev'rywherego tell it on the mountainthat Jesus Christ is bornwhile shepherds kept their watchingo'er wand'ring flock by nightbehold!
from out of the heavensthere shown a holy lightgo tell it on the mountainover the hills and ev'rywherego tell it on the mountainthat Jesus Christ is borngo tell it on the mountainover the hills and ev'rywherego tell it on the mountainthat Jesus Christ is bornb) From a Distance
God is watching us, God is watching us
God is watching us from a distance
God is watching us, God is watching us
God is watching us ¡(from a distance)c) Life Uncommon
I've heard your anguishoh!
I've heard your hearts cry outwe're tired, oh!
we are wearyoh!
we aren't worn outset down your chains'til only faith remainsset down your chainsand lend your voicesonly to sounds of freedomoh, no longer lend your strength to thatwhich you wish to be free fromfill your lives with love and brav'ryand we shall lead a life uncommonthere are plenty of peoplewho pray for peacebut if praying were enoughoh!
it would have come to bedon't ever let your words enslave no oneand the heavens will hush themselvesto hear our voices ring out clearwith sounds of freedomsounds of freedomcome on you unbelieversoh!
move out of the waythere is a new army comingoh!
and we are armed with faithoh!
live, oh!
we must giveoh!
liveand lend our voices only to sounds offreedomno longer lend your strengthto that which you wish to be free fromfill your lives with love and brav'ryand we shall leada life uncommonfill your lives with love and brav'ryoh!
and we shall leada life uncommon(
From a Distance again)god is watching us, god is watching us, god is watching us from a distancegod is watching us, god is watching us, god is watching us from a distance

Médley

a) Va le dire sur la montagnequand j'étais un chercheur
Je cherchais jour et nuit
J'ai demandé au Seigneur de m'aideret il m'a montré le cheminva le dire sur la montagnepar-dessus les collines et partoutva le dire sur la montagneque Jésus-Christ est néil a fait de moi un veilleursur le mur de la villeet si je suis chrétien
Je suis le moindre de tousva le dire sur la montagnepar-dessus les collines et partoutva le dire sur la montagneque Jésus-Christ est nétandis que les bergers gardaient leur veilleau-dessus du troupeau errant la nuitvoilà!
du cielmême une lumière sainte a brilléva le dire sur la montagnepar-dessus les collines et partoutva le dire sur la montagneque Jésus-Christ est néva le dire sur la montagnepar-dessus les collines et partoutva le dire sur la montagneque Jésus-Christ est néb) De loin
Dieu nous observe, Dieu nous observe
Dieu nous observe de loin
Dieu nous observe, Dieu nous observe
Dieu nous observe ¡(de loin)c) Vie hors du commun
J'ai entendu ton angoisseoh!
J'ai entendu ton cœur crier on est fatigués, oh!
on est lasoh!
on n'est pas usédépose tes chaîness'il ne reste que la foi dépose tes chaîneset prête ta voixseulement aux sons de la libertéoh, ne prête plus ta force à cellese dont tu veux être libéréremplis ta vie d'amour et de courageet nous mènerons une vie hors du communil y a beaucoup de gensqui prient pour la paixmais si prier suffisaitoh!
elle serait venue au litne laisse jamais tes paroles asservir personneet les cieux se tairontpour entendre nos voix résonner clairementavec des sons de libertédes sons de libertéviens toi, incroyantoh!
dégage du cheminune nouvelle armée arriveoh!
et nous sommes armés de foi oh!
vis, oh!
on doit donneroh!
vis et prête ta voix uniquement aux sons de la liberténe prête plus ta force à cellese dont tu veux être libéréremplis ta vie d'amour et de courageet nous mènerons une vie hors du communremplis ta vie d'amour et de courageoh!
et nous mènerons une vie hors du commun(
De loin encore)Dieu nous observe, Dieu nous observe, Dieu nous observe de loinDieu nous observe, Dieu nous observe, Dieu nous observe de loin