Paroles et traduction J-Ax - Musica Da Rabbia

Musica Da Rabbia

Io sono il primo in una nuova razza
di musica marcia
e a me chi m'ammazza
sono sopravvissuto con la testa guasta
ed ero bimbominkia quindi sukate scritto con la K!
sopravvissuto alle fobie di massa
agli hamburger, alla mucca pazza
sopravvissuto a due tipi di mafia
quella della mala e quella di chi canta
la brava gente hai suoi doppi standard
più omofobia e viagra e famiglia santa
sono come un piccione con l'aviaria:
cago in testa a tutti perché vivo in aria!
musica da sbatta e
chissenefrega se la radio la passa o no!
se sopravvivi sulla cinghia e la maglia
dalla più stilosa gioventù di italia! E'
Musica da rabbia
se il mondo collassa
a noi chi c'ammazza
offende la stampa
ti prende la pancia
e io cell'ho fatta
e a me chi m'ammazza
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
sono i figli di puttana che mi dicono basta!
sopravvissuto alla moda che cambia
al vinile, al cd alla fanza!
sopravvissuto alle toghe di piazza
porgendo l'altra guancia
tanto non mi sentivo la faccia
per tutti gli anni novanta
turbo come la panda
due e quaranta sull'auto di latta
sopravvissuto alla scuola disfatta
un virus che si adatta, è autodidatta!
sopravvissuto alla bomba carta
al crack della banca, al crack della alfa
e carramba ai carramba
gli attacchi di anzia
avere vent'anni e 4 ulcere in pancia!
odiare chi la piscia mo la chiama "plinplin"!
picchiato dagli autonomi e dai naziskin
colletti bianchi figli di F.I.
e compagni mosci e stanchi del PD! E'
Musica da rabbia
se il mondo collassa
a noi chi c'ammazza
offende la stampa
ti prende la pancia
e io cell'ho fatta
e a me chi m'ammazza
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
sono i figli di puttana che mi dicono basta!
Musica da rabbia
per chi c'ha la sbatta
per chi c'ha la sbatta
per chi sente sta canzone e prende a calci la stanza
a noi chi c'ammazza
e a me chi m'ammazza
sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
è facile a vent'anni prova a farlo a 40!
co' sti figli di puttana
che ti dicono basta!
mi basterebbero una giacca e una sciarpa
per circuire la Bignardi e la stampa
e farmi promozione, in televisione
chiaccherando con don Mazzi
sui giovani e le droghe
e dire che ho sbagliato
dopo che ho confessato
il mio disco in ogni supermercato
ma questo suono è la prova vivente
che noi siamo mortali
e il rock'n'roll è per sempre
Musica da rabbia
se il mondo collassa
a noi chi c'ammazza
offende la stampa
ti prende la pancia
e io cell'ho fatta
e a me chi m'ammazza
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
Sono i figli di puttana
che mi dicono abbassa
sono i figli di puttana che mi dicono basta!

Музыка ярости

Я первый в новой расе
гнилой музыки,
и кто меня убьет?
Я выжил со сломанной головой
и был малолеткой, так что "соси" писалось через "К"!
Пережил массовые фобии,
гамбургеры, коровье бешенство,
пережил два типа мафии:
настоящую и ту, что поет.
У добропорядочных людей двойные стандарты:
больше гомофобии, виагры и святого семейства.
Я как голубь с птичьим гриппом:
гажу на головы всем, потому что живу в воздухе!
Музыка для отрыва,
плевать, крутят ее по радио или нет!
Если выживаешь на хлебе и воде,
то от самой стильной молодежи Италии! Это
Музыка ярости,
если мир рухнет,
кто нас убьет?
Оскорбляет прессу,
берет за душу,
и я это сделал,
и кто меня убьет?
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети говорят мне: "хватит!"
Пережил меняющуюся моду,
винилы, CD, фанатов!
Пережил судей на площадях,
подставляя другую щеку,
все равно я не чувствовал лица
все девяностые.
Турбо, как Panda,
двести сорок на жестяной тачке.
Пережил разрушенную школу,
вирус, который адаптируется, самообучается!
Пережил взрыв бомбы,
крах банка, крах "Альфы",
и "Карамба" к "Карамбам",
приступы тревоги,
двадцать лет и четыре язвы в желудке!
Ненавидеть тех, кто писает, а теперь называет это "плин-плин"!
Избит анархистами и наци-скинхедами,
белыми воротничками, детьми "Вперед, Италия",
и вялыми, уставшими товарищами из ДП!
Это музыка ярости,
если мир рухнет,
кто нас убьет?
Оскорбляет прессу,
берет за душу,
и я это сделал,
и кто меня убьет?
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети говорят мне: "хватит!"
Музыка ярости
для тех, кто в теме,
для тех, кто в теме,
для тех, кто слышит эту песню и пинает стены,
кто нас убьет?
И кто меня убьет?
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Легко в двадцать, попробуй сделать это в сорок!
С этими сукиными детьми,
которые говорят тебе: "хватит!"
Мне бы хватило куртки и шарфа,
чтобы очаровать Биньярди и прессу,
и прорекламировать себя по телевизору,
болтая с доном Мацци
о молодежи и наркотиках,
и сказать, что я был неправ,
после того, как я прорекламировал
свой диск в каждом супермаркете.
Но этот звук — живое доказательство
того, что мы смертны,
а рок-н-ролл вечен.
Музыка ярости,
если мир рухнет,
кто нас убьет?
Оскорбляет прессу,
берет за душу,
и я это сделал,
и кто меня убьет?
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети
говорят мне: "сбавь обороты".
Это сукины дети говорят мне: "хватит!"