Paroles et traduction J Alvarez - Mirandonos

Mirandonos

Me le pegue por el cuello.
Y sin perce de su cuerpo me apodere.
Perdimos la noción del tiempo.
Y esa noche, terminamos en el hotel.
Me le pegue por el cuello.
Y sin perce por la cintura la agarre.
Perdimos la noción del tiempo.
Y esa noche, terminamos en el hotel…. Na.
(coro)
Y así matamos las ganas.
Mirándonos, seduciéndonos.
Los dos encendidos en llamas.
Tocándonos, perdiendo el control.
Y así matamos las ganas.
Prendiendo fuego en la habitación.
El único testigo fue mi cama…
Aquella noche bebe.
Entramos en un mundo artificial.
Todo lo que hacíamos no era normal.
Recorría lentamente su cuerpo.
Mientras nos perdíamos en el tiempo.
Doce continuamente, sin descansar.
Como un barco a la deriva, en altamar.
Navegando sin destino.
Cubriendo su necesidad.
Doce continuamente, sin descansar
Como un barco a la deriva, en altamar
Navegando sin destino.
Cubriendo su necesidad
(coro)
Y así matamos las ganas
Mirándonos, seduciéndonos
Los dos encendidos en llamas
Tocándonos, perdiendo el control
Y así matamos las ganas
Prendiendo fuego en la habitación
El único testigo fue mi cama…
Aquella noche bebe
Por eso vivo pensando en ti.
Todas las noches quiero tenerte aquí.
Sé cómo yo nadie te ha hecho sentir.
No has vivido con nadie.
Lo que te he hecho vivir.
Por eso vivo pensando en ti.
Todas las noches quiero tenerte aquí.
Sé cómo yo nadie te ha hecho sentir.
No has vivido con nadie.
Lo que te he hecho vivir.
Aquella noche fue perfecta, inolvidable.
Me encanto ver tu cuerpo impecable.
Donde es que yo vuelva, donde ti.
Es que tú eres insaciable.
(coro)
Y así matamos las ganas.
Mirándonos, seduciéndonos.
Los dos encendidos en llamas.
Tocándonos, perdiendo el control.
Y así matamos las gana.
Prendiendo fuego en la habitación.
El único testigo fue mi cama…
Aquella noche bebe.

Милуясь

Я прильнул к твоему затылку,
И без спроса к телу твоему прикоснулся.
Мы потеряли счет времени,
И в ту ночь, мы оказались в отеле.
Я прильнул к твоему затылку,
И без спроса за талию схватил тебя.
Мы потеряли счет времени,
И в ту ночь, мы оказались в отеле.
(припев)
И так мы насытились.
Милуясь, обольщая друг друга.
Мы двое, охваченные страстью.
Прикасаясь друг к другу, теряя контроль.
И так мы насытились,
Разжигая огонь в комнате.
Единственным свидетелем стала моя кровать...
В ту ночь, детка.
Мы вошли в искусственный мир.
Все, что мы делали, было необычным.
Я медленно исследовал твое тело,
Пока мы не потерялись во времени.
Двенадцать непрерывно, без отдыха.
Как корабль, дрейфующий в открытом море.
Плывя без цели.
Удовлетворяя твою потребность.
Двенадцать непрерывно, без отдыха
Как корабль, дрейфующий в открытом море
Плывя без цели.
Удовлетворяя твою потребность
(припев)
И так мы насытились,
Милуясь, обольщая друг друга.
Мы двое, охваченные страстью.
Прикасаясь друг к другу, теряя контроль.
И так мы насытились,
Разжигая огонь в комнате.
Единственным свидетелем стала моя кровать...
В ту ночь, детка.
Вот почему я постоянно думаю о тебе.
Каждую ночь я хочу обладать тобой.
Знаю, что никто не дарил тебе таких ощущений.
Никто не делал для тебя того,
Что я сделал для тебя.
Вот почему я постоянно думаю о тебе.
Каждую ночь я хочу обладать тобой.
Знаю, что никто не дарил тебе таких ощущений.
Никто не делал для тебя того,
Что я сделал для тебя.
Та ночь была прекрасной, незабываемой.
Мне нравилось смотреть на твое безупречное тело.
Когда же я снова буду с тобой.
Ведь ты неутомима.
(припев)
И так мы насытились.
Милуясь, обольщая друг друга.
Мы двое, охваченные страстью.
Прикасаясь друг к другу, теряя контроль.
И так мы насытились,
Разжигая огонь в комнате.
Единственным свидетелем стала моя кровать...
В ту ночь, детка.