Paroles et traduction J Alvarez feat. Casper Magico, De La Ghetto, Juhn, Chamaco & El Alfa - Me Da Lo Mismo - Remix

Me Da Lo Mismo - Remix

Este e′ el remix
Baby, tú eres un problema
Si no te llamo me hostiga' y por todo me pelea′ (Jajaja)
Se la pasa averiguando en dónde ando metío' (¡Wuh!; prr, prr)
Y cada ve' que me encuentra quiere formarme un lío (Grr; ey), oh

Que me da lo mismo
Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo
Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo (Oh)
Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo
Que me da, que me da, que me da, que me da

No me llame′, yo te llamo, yo me voy a vacilar
Tú compartiendo la clave, baby, de mi celular
Bi-Bi-Bi-Bi-Bi-Bi-Bitche, no la venga′ a montar
Para, yo le apago el location si me quiere' hostigar
Me pregunta si a llevo a janguear, no
Le comento si ella quiere bellaquear, sí
Siempre me quiere dominar
Si no jode′ yo te llevo, baby, bam-bam-ba
No soy un poco bobolón, no me voy a dejar
Con el po-po-po-po-po te voy a castigar
Ese toto-toto-to te lo voy a gastar
Y yo me voy pa' la calle, no me venga′ a mandar (Eh)

¿Cuándo te cree' que me quedaré soportando
Que me sigas sofocando?
Si te va′, pue' vete, que ya me da lo mismo

Yo me la paso trabajando y joseando
Y cuando llego tú me vive' peleando
Olvida eso, ya no quiero estar contigo
A mí no me llame′, que me da lo mismo

Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo
Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo (Oh; nosotro′ somo' Lo′ Mágico', bebé)
Que me da, que me da, que me da, que me da
Que me da lo mismo
Que me da, que me da, que me da, que me da (¡Casper!)

A mí me da lo mismo, baby, si te va′ o viene' (O viene′)
Ninguna tenía lo que tú tiene', Gucci con pacas de ciene' (Ah)
Dudo que consiga′ otro nene
Que sea millonario, ma′, que tenga mi ADN (ADN)
Cabrona, ya tú me cansas con tus pelea' (-ea′)
La baby que dé like me la bloquea' (Ah)
Se pone celosa, sube foto′ conmigo pa' que la vea′
Ronca en lo' caption pa' que to′a la lean (Lean)
A ti yo te doy banda, baby, te pusiste psycho (Psycho)
Me tenía′ la cabeza hecha un mosaico, ah
La vieja a mí me lo decía
Que tú mantenía' seco como el lagarto de Laco

(Prr, Chamaco)
Vivo en guerra por ti, la 47 por ti
Tú no sabe′ a cuánto' gallo′ pela'o por ti le metí, no-oh
Solo sabes decir "quiero"
Pero no escucho decirte: "Papi, te quiero"
Si te vas, vete; como cohete, no quiero verte
Tampoco quiero meterte con mi juguete
Me voy a pone′ algarete
Tú como que estaba' conmigo por mi billete-te-te

Ajá
El amor que yo siento por ti
Yo ando en la calle trabajando, y es pa' ti (Ajá)

Baby, me da lo mismo si te vas
Si ya no me quieres hablar más (Plo-plo-plo)
Tú no te imagina′ el malestar que tú me das (¿Ah?)
Que sin ti, de una tengo paz (Skrt, skrt)
Por ti ya no me brillan los ojos, baby
Como los diamantes en mi AP (Plo-plo-plo)
Por mí solo vestía Gucci o Fendi (¡Ey!)
Ahora no puedes comprar ni en Macy′s, uh-yeh (Eh-eh-eh)
Te dije mil vece' que no me jodas (No, no)
A pesar de que no ibas a pasar de moda, bebé (¿Eh?)
Ya no busques traje blanco que no hay boda (Wuh, wuh)
Seguir contigo es como echarme a la soga (Plo-plo)

¿Hasta cuando tú crees que me quedaré soportando (Bebé, bebé)
Que me sigas sofocando? (Mire, dale pa′ allá, dale pa' allá, dale pa′ allá)
Si te vas, pues, vete, que ya me da lo mismo

Tú quiere' problema y yo no quiero eso (Eso)
Yo lo que quiero to′ los día' e' comerme eso (Eso)
Tú me tiene′ harto, siempre con tus cantaleta′ (-leta')
Cuando llego borracho, no me da′ la chancleta
A vece', digo: "Me voy, no vuelvo más" (Má′)
Pero vuelvo pa' atrá′ porque me da' el de atrá'
Nosotro′ somo′ pobre', no somo′ rico'
Pero cuando ′tamo en la cama, lo hacemo' rico (Wah)

Interesada, escoge de esto
No quiero amor pero pa′ darte me presto (Yah)
Quítate to' lo que tiene' puesto (Jajaja)
Que despué′ de hoy ya no te contesto (Porque)
A ese booty hay que darle uso
Si lo pillo le doy de abuso
Y le di pa′ dentro como un intruso
Y me enchuló la cara que puso
Y a ese booty hay que darle uso (Hay que darle uso)
Si lo pillo le doy de abuso (Da lo mismo; yeah, woh)
Y le di pa' dentro como un intruso (Ey)
Y me enchuló la cara que puso (¡Wuh!)

Ay, este es el remix (Jajaja)
Dominicana, Puerto Rico, Panamá (¿Ah?)
Chamaco
Esto es normal (Esto es normal)
Nosotro′ somo' lo′ mágico', bebé
¡Casper
Young Chael
J Alvarez
Este es Juhn "El All Star", baby (Jaja)
Dime, Nato (Ay, yeah)
Flow La Movie (Yeah-eh)
Dime, Lalet
Indicando, Bori
Yeah
Eliot Feliciano "El Mago D Oz" (¡Wuh!)
La 409 Studio
Young Boss Entertainment
El Alfa
On Top of the World, baby
Real hasta la muerte
Mera, dime, Deazer
Que me da lo mismo

Мне всё равно - Ремикс

Это ремикс
Детка, ты - проблема
Если не звоню, достаёшь и по любому поводу ссоришься (Хахаха)
Постоянно выясняешь, где я ошиваюсь (Вух!; прр, прр)
И каждый раз, когда находишь, хочешь устроить скандал (Грр; эй), ох

Что мне всё равно
Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно
Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно (Ох)
Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно
Что мне, что мне, что мне, что мне

Не звони мне, я сам позвоню, я пойду тусить
Ты делишься паролем, детка, от моего телефона
Би-Би-Би-Би-Би-Би-Сучка, не надо выпендриваться
Стоп, я выключу геолокацию, если хочешь доставать
Спрашиваешь, возьму ли я тебя потусить, нет
Говорю, если хочешь потусить красиво, да
Ты всегда хочешь меня контролировать
Если не будешь доставать, я тебя возьму, детка, бам-бам-ба
Я не дурачок, не позволю себя
С по-по-по-по-по тебя накажу
Эту попку-попку-попку изношу
И я пойду на улицу, не надо мной командовать (Эх)

Когда ты думаешь, что я буду терпеть
Что ты меня продолжаешь душить?
Если уйдёшь, то уходи, мне уже всё равно

Я всё время работаю и развлекаюсь
А когда прихожу, ты постоянно со мной ссоришься
Забудь об этом, я больше не хочу быть с тобой
Не звони мне, мне всё равно

Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно
Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно (Ох; мы - "Волшебные", детка)
Что мне, что мне, что мне, что мне
Что мне всё равно
Что мне, что мне, что мне, что мне (Каспер!)

Мне всё равно, детка, уйдёшь ты или придёшь (Или придёшь)
Ни у кого не было того, что есть у тебя, Gucci с пачками денег (А)
Сомневаюсь, что найдёшь другого парня
Который будет миллионером, мам, с моим ДНК (ДНК)
Чёрт, ты меня достала своими ссорами (-рами)
Детку, которая ставит лайк, я блокирую (А)
Она ревнует, выкладывает фото со мной, чтобы ты увидела
Хвастается в подписях, чтобы все читали (Читали)
Я даю тебе всё, детка, ты стала психом (Психом)
У меня от тебя голова как мозаика, а
Старушка мне говорила
Что ты вечно без денег, как ящерица Лако

(Прр, Чамако)
Живу в войне из-за тебя, 47-ой из-за тебя
Ты не знаешь, сколько петухов я за тебя ощипал, нет-о
Ты только говоришь "хочу"
Но я не слышу, чтобы ты говорила: "Папочка, я люблю тебя"
Если уйдёшь, уходи; как ракета, не хочу тебя видеть
Также не хочу, чтобы ты трогала мою игрушку
Я буду напиваться
Ты как будто была со мной из-за моих денег-денег-денег

Ага
Любовь, которую я чувствую к тебе
Я работаю на улице, и это для тебя (Ага)

Детка, мне всё равно, если ты уйдёшь
Если больше не хочешь со мной разговаривать (Пло-пло-пло)
Ты не представляешь, какое ты мне доставляешь беспокойство (А?)
Что без тебя у меня сразу же мир (Скррт, скррт)
Из-за тебя у меня больше не сияют глаза, детка
Как бриллианты на моих AP (Пло-пло-пло)
Ради меня ты одевалась только в Gucci или Fendi (Эй!)
Теперь ты не можешь купить даже в Macy's, ух-е (Э-э-э)
Я тысячу раз говорил тебе не доставать меня (Нет, нет)
Хотя ты не собиралась выходить из моды, детка (Э?)
Больше не ищи белое платье, свадьбы не будет (Вух, вух)
Продолжать с тобой - это как повеситься (Пло-пло)

До каких пор ты думаешь, что я буду терпеть (Детка, детка)
Что ты меня продолжаешь душить? (Смотри, иди туда, иди туда, иди туда)
Если уйдёшь, то уходи, мне уже всё равно

Ты хочешь проблем, а я этого не хочу (Этого)
Я хочу каждый день это кушать (Это)
Ты меня достала, своими постоянными придирками (-ками)
Когда прихожу пьяным, не даёшь мне тапок
Иногда говорю: "Ухожу, больше не вернусь" (Больше)
Но возвращаюсь, потому что ты даёшь мне сзади
Мы бедные, не богатые
Но когда мы в постели, делаем это богато (Вау)

Корыстная, выбирай из этого
Не хочу любви, но чтобы дать тебе, я готов (Ях)
Снимай всё, что на тебе надето (Хахаха)
Потому что после сегодняшнего дня я тебе больше не отвечу (Потому что)
Этой попке нужно дать применение
Если поймаю, буду злоупотреблять
И я вошёл в неё как злоумышленник
И мне понравилось выражение её лица
И этой попке нужно дать применение (Нужно дать применение)
Если поймаю, буду злоупотреблять (Всё равно; да, вох)
И я вошёл в неё как злоумышленник (Эй)
И мне понравилось выражение её лица (Вух!)

Ай, это ремикс (Хахаха)
Доминикана, Пуэрто-Рико, Панама (А?)
Чамако
Это нормально (Это нормально)
Мы - "Волшебные", детка
Каспер
Янг Чаэль
J Альварес
Это Джун "Всезвёздный", детка (Хаха)
Скажи, Нато (Ай, да)
Флоу Ла Муви (Да-э)
Скажи, Лалет
Индикадо, Бори
Да
Элиот Фелисиано "Волшебник страны Оз" (Вух!)
Студия "Ла 409"
Янг Босс Энтертейнмент
Эль Альфа
На вершине мира, детка
Настоящий до смерти
Мера, скажи, Диэзер
Что мне всё равно