Paroles et traduction J Alvarez feat. Olga Tanon - Que Fluya
Ha
llegado
el
momento
The
moment
has
come
Y
quiero
que
te
sientes
a
pensar
And
I
want
you
to
sit
down
and
think
Hoy
te
invito
una
copa
Today
I
invite
you
to
a
drink
Ven
conmigo
a
celebrar
Come
with
me
to
celebrate
Es
que
no
vale
la
pena
It's
not
worth
it
Hay
que
seguir
nuestro
camino
We
must
follow
our
way
Tú
tiene'
problema'
You
have
problems
Yo
tengo
problema'
I
have
problems
Todo
el
mundo
anda
en
lo
mismo
Everyone
is
in
the
same
boat
J
Álvarez
J
Álvarez
Olga
Tañón
(Plo-plo)
Olga
Tañón
(Plo-plo)
Dile
Say
it
Hoy
yo
vine
a
rumbear
Today
I
came
to
party
No
me
hable'
de
problemas
Don't
talk
to
me
about
problems
Dile
Say
it
Aquí
vinimos
a
gozar
We
came
here
to
enjoy
Y
andar
en
la
cosa'
buena'
And
to
be
getting
on
with
things
Dile
Say
it
Que
de
tristezas
no
me
hables
Don't
tell
me
about
sadness
Que
no
estoy
pa'
eso
I'm
not
in
the
mood
for
that
Dile
Say
it
Que
lo
que
quiero
es
What
I
want
is
Vivir
la
vida
y
pasarla
bueno
To
live
life
and
have
a
good
time
Dale
pa'cá
Come
on
Que
tú
va'
a
ver
You
will
see
Cómo
este
ritmo
How
this
rhythm
Se
te
mete
por
los
pie',
eh
(plo-plo)
Gets
into
your
feet
(plo-plo)
Caliéntate,
atrévete
(aah)
Heat
up,
dare
to
(aah)
Que
los
latinos
la
traemos
como
es
That
Latinos
we
bring
it
like
it
is
Déjalo
que
fluya,
fluya,
ah
Let
it
flow,
flow,
ah
Cada
cual
con
la
suya,
suya,
ah
Everyone
with
their
own,
own,
ah
Sácate
eso
del
sistema
Get
that
out
of
your
system
Y
déjalo
que
fluya,
fluya,
ah
And
let
it
flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Esto
de
ponerse
triste
This
being
sad
thing
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Esto
de
ponerse
triste
This
being
sad
thing
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Dile
Say
it
Hoy
yo
vine
a
rumbear
Today
I
came
to
party
No
me
hablen
de
problemas
Don't
talk
to
me
about
problems
Dile
Say
it
Aquí
vinimos
a
gozar
We
came
here
to
enjoy
Y
andar
en
la
cosa'
buena'
And
to
be
getting
on
with
things
Dile
Say
it
Que
de
tristezas
no
me
hables
Don't
tell
me
about
sadness
Que
no
estoy
pa'
eso
I'm
not
in
the
mood
for
that
Dile
Say
it
Que
lo
que
quiero
es
What
I
want
is
Vivir
la
vida
y
pasarla
bueno
To
live
life
and
have
a
good
time
Que
para
el
lunes,
empieza
con
empuje
For
Monday,
start
with
a
push
Y
para
el
martes,
ni
te
cases
ni
te
embarques
And
for
Tuesday,
don't
get
married
or
set
sail
Y
para
el
miércoles,
ombligo
de
semana
And
for
Wednesday,
the
middle
of
the
week
Y
para
el
jueves,
preparados
pa'
los
pana'
And
for
Thursday,
get
ready
for
the
buddies
Y
llegó
el
viernes,
y
el
cuerpo
lo
sabe
uh)
And
Friday
has
arrived,
and
the
body
knows
it
(uh)
Pa'
que
el
sábado,
la
rumba
no
se
acabe
So
that
on
Saturday,
the
party
doesn't
end
(Olga
y
el
domingo
qué
vamo'
a
hacer)
(Olga
and
on
Sunday
what
are
we
going
to
do)
A
celebrar
como
si
fuera'
navidade'
To
celebrate
as
if
it
were
Christmas
Déjalo
que
fluya,
fluya,
ah
Let
it
flow,
flow,
ah
Cada
cual
con
la
suya,
suya,
ah
Everyone
with
their
own,
own,
ah
Sácate
eso
del
sistema
Get
that
out
of
your
system
Y
déjalo
que
fluya,
fluya,
ah
And
let
it
flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Cada
cual
con
la
suya,
suya,
ah
Everyone
with
their
own,
own,
ah
Sácate
eso
del
sistema
(okey)
Get
that
out
of
your
system
(okay)
Y
déjalo
que
fluya,
fluya,
ah
And
let
it
flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
No
está
en
moda
It's
not
in
fashion
Quejarse
a
toda
hora
Complaining
all
the
time
¡Hey
Yo!
Hey
Yo!
J
Álvarez
J
Álvarez
Olga
Tañón
Olga
Tañón
Eliot
Feliciano
"El
Mago
D.Oz"
Eliot
Feliciano
"El
Mago
D.Oz"
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Fluya,
fluya,
ah
Flow,
flow,
ah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.