Paroles et traduction J Alvarez - Desde que te vi
Desde que te vi
Depuis que je t'ai vue
J
alvarez
trabajando
con
otro
tipo
de
sistema
J
Alvarez
travaille
avec
un
autre
type
de
système
eliot
coomon!
Eliot
Coomon
!
se
que
hay
algo
en
esa
mujer
que
me
envuelve
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
cette
femme
qui
m'enveloppe
ella
me
pone
mal,
su
mirada
y
su
cuerpo
me
atrapan,
ella
me
llevao
a
viajar
Elle
me
rend
fou,
son
regard
et
son
corps
me
capturent,
elle
me
fait
voyager
desde
que
te
vi
me
pude
percatar
que
no
andaba
mal
bailando
me
deje
llevar
Depuis
que
je
t'ai
vue,
j'ai
pu
me
rendre
compte
que
je
ne
dansais
pas
mal,
je
me
suis
laissé
emporter
en
su
cama
pude
terminar!
J'ai
pu
finir
dans
son
lit !
y
yo
no
se
lo
que
ella
trae
que
cuando
baila
me
pone
mal
Et
je
ne
sais
pas
ce
qu'elle
a,
quand
elle
danse,
elle
me
rend
fou
ella
me
pone
a
sudar,
su
movimiento
me
hace
delirar
(bis
2)
Elle
me
fait
transpirer,
ses
mouvements
me
font
délirer
(bis
2)
tu
me
sigues
provocando
y
yo
te
sigo
mirando
Tu
continues
à
me
provoquer
et
je
continue
à
te
regarder
dale
sigete
exitando
porque
ella
rompe
el
suelo
y
yo
sigo
makinando
Vas-y,
continue
à
t'exciter,
parce
qu'elle
brise
le
sol
et
je
continue
à
machiner
yo
estoy
aqui
chequeandola
ella
tirando
ay
un
provocativo
como
de
pelicula
*rides*
Je
suis
là
à
la
regarder,
elle
lance
un
regard
provocateur
comme
dans
un
film
*rides*
yo
no
se
que
ella
trae
cuando
baila
sera
ese
cuerpo
sensual
que
me
hace
sudar
Je
ne
sais
pas
ce
qu'elle
a,
quand
elle
danse,
c'est
ce
corps
sensuel
qui
me
fait
transpirer
dale
ay
sigue
ay
no
seas
mala
y
yo
te
voy
a
chequear
igual
deja
que
caigas
Vas-y,
continue,
ne
sois
pas
méchante,
et
je
vais
te
regarder
quand
même,
laisse-toi
tomber
ella
se
baila
y
que
a
mi
tiene
envuelto,
suelto,
bien
revuelto
Elle
se
danse
et
ça
me
rend
fou,
détendu,
bien
mélangé
uno
se
mata
trabajando
y
ya
te
quita
el
suelo
On
se
tue
au
travail
et
elle
te
fait
perdre
le
sol
por
eso
cuando
la
veo
yo
me
muerdo
*stigers*
C'est
pour
ça
que
quand
je
la
vois,
je
me
mord
les
lèvres
*stigers*
sigue
modelandome
el
curvo
de
tu
hilo
tu
que
tienes
Continue
à
me
modeler
la
courbe
de
ton
fil
que
tu
as
se
que
hay
algo
en
esa
mujer
que
me
envuelve
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
cette
femme
qui
m'enveloppe
ella
me
pone
mal,
su
mirada
y
su
cuerpo
me
atrapan,
ella
me
llevao
a
viajar
Elle
me
rend
fou,
son
regard
et
son
corps
me
capturent,
elle
me
fait
voyager
desde
que
te
vi
me
pude
percatar
que
no
andaba
mal
bailando
me
deje
llevar
Depuis
que
je
t'ai
vue,
j'ai
pu
me
rendre
compte
que
je
ne
dansais
pas
mal,
je
me
suis
laissé
emporter
en
su
cama
pude
terminar!
J'ai
pu
finir
dans
son
lit !
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
te
voy
a
poner
a
sudar
Je
vais
te
faire
transpirer
yo
te
voy
a
despojar
Je
vais
te
dépouiller
esta
noche
peligrar
Ce
soir,
ça
risque
de
mal
finir
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
dale
ay
siguen
ae
Vas-y,
continue
à
faire
ça
conmigo
no
te
relajes
Ne
te
détends
pas
avec
moi
si
la
metieres
cor
ae
Si
tu
me
laisses
faire,
ça
va
courir
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
dale
ay
siguen
ae
Vas-y,
continue
à
faire
ça
conmigo
no
te
relajes
Ne
te
détends
pas
avec
moi
si
la
metieres
cor
ae
Si
tu
me
laisses
faire,
ça
va
courir
se
que
hay
algo
en
esa
mujer
que
me
envuelve
Je
sais
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
cette
femme
qui
m'enveloppe
ella
me
pone
mal,
su
mirada
y
su
cuerpo
me
atrapan,
ella
me
llevao
a
viajar
Elle
me
rend
fou,
son
regard
et
son
corps
me
capturent,
elle
me
fait
voyager
desde
que
te
vi
me
pude
percatar
que
no
andaba
mal
bailando
me
deje
llevar
Depuis
que
je
t'ai
vue,
j'ai
pu
me
rendre
compte
que
je
ne
dansais
pas
mal,
je
me
suis
laissé
emporter
en
su
cama
pude
terminar!
J'ai
pu
finir
dans
son
lit !
y
yo
no
se
lo
que
ella
trae
que
cuando
baila
me
pone
mal
Et
je
ne
sais
pas
ce
qu'elle
a,
quand
elle
danse,
elle
me
rend
fou
ella
me
pone
a
sudar,
su
movimiento
me
hace
delirar
(bis
2)
Elle
me
fait
transpirer,
ses
mouvements
me
font
délirer
(bis
2)
tu
me
sigues
provocando
Tu
continues
à
me
provoquer
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
tu
me
sigues
provocando
Tu
continues
à
me
provoquer
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
dale
sigete
exitando
Vas-y,
continue
à
t'exciter
hoy
tu
conmigo
wow
Aujourd'hui,
tu
es
avec
moi,
ouah
tu
me
sigues
provocando
Tu
continues
à
me
provoquer
va
provocando
Elle
provoque
eliot
el
mago
de
oz
Eliot
le
magicien
d'Oz
trabajando
con
otro
tipo
de
sistemas
Travaille
avec
un
autre
type
de
système
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SALVADOR LOPEZ ALVAREZ, CARMONA RODRIGUEZ, ANGEL DAVID MANZANO SALAZAR, DANIEL, FRANCISCO J COLON CHAVES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.