J Alvarez - Quedate Aqui (feat. Eliot "El Mago de Oz") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J Alvarez - Quedate Aqui (feat. Eliot "El Mago de Oz")




Quedate Aqui (feat. Eliot "El Mago de Oz")
Stay Here (feat. Eliot "El Mago de Oz")
Hoy te bajo la luna
Tonight, I'll bring you down the moon,
Hoy te llevo a mi lugar
Tonight, I'll take you to my place,
Donde no existen rencores
Where resentment doesn't exist,
Mucho menos la maldad
Much less evil's trace.
Donde la briza te toca
Where the breeze gently touches you,
En mi casita frente al mar
In my little house by the sea,
Cubiertos de cariño, con ganas no de levantar
Covered in affection, with no desire to leave,
Y sentir ese calor en mi cama
And feeling that warmth in my bed,
Y surrándome al oído que me ama
Whispering in my ear that you love me instead.
Así que quédate aquí
So stay here,
sólo existimos y yo
It's just you and me,
Es una isla de amor
An island of love,
Que inventó mi corazón
Created by my heart's decree.
Canción tras canción
Song after song,
yo te cantaré a ti
I'll sing to you my dear,
Tu nombre en la arena escribí
Your name in the sand I wrote so clear,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you here,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near.
Un pajarito nos levanta
A little bird wakes us up,
Es hora de desayunar
It's time for breakfast my love,
Ese frío de la mañana que no nos deja separar
That morning chill that keeps us close,
Nos bañamos en un río que yo preparé para ti
We bathe in a river I prepared just for us,
Con muchos pétalos de rosa como que te gusta a ti.
With many rose petals, as I know you adore.
Y sentir ese calor en mi cama
And feeling that warmth in my bed,
Y surrándome al oído que me ama
Whispering in my ear that you love me instead.
Así que quédate aquí
So stay here,
sólo existimos y yo
It's just you and me,
Es una isla de amor
An island of love,
Que inventó mi corazón
Created by my heart's decree.
Canción tras canción
Song after song,
yo te cantaré a ti
I'll sing to you my dear,
Tu nombre en la arena escribí
Your name in the sand I wrote so clear,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you here,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near.
Y sentir ese calor en mi cama
And feeling that warmth in my bed,
Y surrándome al oído que me ama
Whispering in my ear that you love me instead.
Así que quédate aquí
So stay here,
sólo existimos y yo
It's just you and me,
Es una isla de amor
An island of love,
Que inventó mi corazón
Created by my heart's decree.
Canción trás canción
Song after song,
yo te cantaré a ti
I'll sing to you my dear,
Tu nombre en la arena escribí
Your name in the sand I wrote so clear,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you here,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near.
Así que quédate aquí
So stay here,
sólo existimos y yo
It's just you and me,
Es una isla de amor
An island of love,
Que inventó mi corazón
Created by my heart's decree.
Canción trás canción
Song after song,
yo te cantaré a ti
I'll sing to you my dear,
Tu nombre en la arena escribí
Your name in the sand I wrote so clear,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you here,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near.
Canción tras canción
Song after song,
yo te cantaré a ti
I'll sing to you my dear,
Tu nombre en la arena escribí
Your name in the sand I wrote so clear,
para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you here,
Para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near,
Para que el mar te sienta aquí
So the sea can feel you near.





Writer(s): JAVID ALVAREZ, ELIOT FELICIANO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.