J Alvarez - Soy Malo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction J Alvarez - Soy Malo




Soy Malo
I'm Bad
Bring your booty, bring it right now
Bring your booty, bring it right now
Ya yo no te pienso
I don't think about you anymore
Y no hay cosas que no se borren fácil con el tiempo
And there are no things that time can't easily erase
Y como ya no pienso en ti, ya no pienso en ninguna (Yeah-yeah)
And since I don't think about you, I don't think about anyone (Yeah-yeah)
Ahora déjame gozar la vida, que es solo una (Come on)
Now let me enjoy life, it's only one (Come on)
Y como digo, son to′as malas (Rythm)
And like I say, they're all bad (Rhythm)
Por eso soy malo
That's why I'm bad
Fueron ella' que me hicieron malvado
They were the ones who made me evil
Siempre lo mismo de lo mismo
Always the same old thing
¿Entonces, para qué intentarlo? (Wuh)
So why even try? (Wuh)
Por eso soy malo (Yeh)
That's why I'm bad (Yeh)
Fueron amores del pasado
It was past loves
Y yo ya no quiero lo mismo
And I don't want the same thing anymore
¿Entonces, para qué intentarlo? (Slash)
So why even try? (Slash)
Me llaman los pana′, y activo pal' party
My friends call me, and I'm ready for the party
Me llevo a una que conmigo quiera bailar y
I take one who wants to dance with me and
Una que no le meta corazón
One who doesn't put her heart into it
Que no ande buscando una relación
Who's not looking for a relationship
Así que, dale, ronca
So come on, roar
Dale con el Tonka
Hit it with the Tonka
Lo mío es cosa 'e joder y vacilón
My thing is just messing around and having fun
Ya yo no creo en el amor, woh-oh
I don't believe in love anymore, woh-oh
No es tan malo, pero nunca estoy en soledad
It's not so bad, but I'm never alone
Siempre estoy con alguien, que me pueda amar
I'm always with someone who can love me
Aunque sea una sola noche nada más
Even if it's just for one night
Ya no creo en ella
I don't believe in them anymore
Ya no quiero más (Ya no quiero más)
I don't want any more (I don't want any more)
Por eso soy malo
That's why I'm bad
Fueron ellas que me hicieron malvado
They were the ones who made me evil
Siempre lo mismo de lo mismo
Always the same old thing
¿Entonce′, para qué intentarlo? (Wuh)
So why even try? (Wuh)
Por eso soy malo (Yeh)
That's why I'm bad (Yeh)
Fueron amores del pasado
It was past loves
Y yo ya no quiero lo mismo
And I don't want the same thing anymore
¿Entonces, para qué intentarlo?
So why even try?
Ya yo no te pienso
I don't think about you anymore
Y no hay cosas que no se borren fácil con el tiempo
And there are no things that time can't easily erase
Y como ya no pienso en ti, ya no pienso en ninguna
And since I don't think about you, I don't think about anyone
Ahora déjame gozar la vida, que es solo una
Now let me enjoy life, it's only one
Y como digo, son to′as malas
And like I say, they're all bad
Por eso soy malo
That's why I'm bad
Fueron ella' que me hicieron malvado
They were the ones who made me evil
Siempre lo mismo de lo mismo
Always the same old thing
¿Entonces, para qué intentarlo?
So why even try?
Por eso soy malo
That's why I'm bad
Fueron amores del pasado
It was past loves
Y yo ya no quiero lo mismo
And I don't want the same thing anymore
¿Entonces, para qué intentarlo?
So why even try?
No es tan malo, pero nunca estoy en soledad
It's not so bad, but I'm never alone
Siempre estoy con alguien, que me pueda amar
I'm always with someone who can love me
Aunque sea una sola noche nada más
Even if it's just for one night
Ya no creo en ella
I don't believe in them anymore
Ya no quiero más (Ya no quiero más)
I don't want any more (I don't want any more)
Siquiri-bam-bam
Siquiri-bam-bam
Straight to the bed, baby
Straight to the bed, baby
On Top of The World
On Top of The World
Eliot Feliciano, "El Mago De Oz" oh
Eliot Feliciano, "The Wizard of Oz" oh
Producer
Producer
Yeah, papi
Yeah, papi
4-0-9
4-0-9
Dímelo DY
Tell me DY
Kapital Music
Kapital Music
On Top of the World
On Top of the World
Siquiri-bam-bam-wey
Siquiri-bam-bam-wey
Jajajaja, auh (Plah)
Jajajaja, auh (Plah)





Writer(s): Santiago Orrego Gallego, Santiago Lopez Munoz, Eliot Feliciano, Juan Esteban Duque Dazy, Javid David Alvarez Fernandez, Carlos Arturo Renteria Monsalve, Jhon Fredy Marin Bastidas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.