Paroles et traduction J.B.O. - Arschloch und Spaß dabei

Arschloch und Spaß dabei

Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf,der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
Und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Hallo ich bin der Vito und ich muss euch mal berichten,
Was böse Zungen uns manchmal für krasse Dinger andichten:
Wir wären Proleten, ungehobelt und Geschmack, der sei uns fremd
Übelriechend, unanständig, unrasiert und ungekämmt!
Man sagt, dass wir von J.B.O. uns jeden Tag besaufen,
Man sagt, dass wir von unserm Geld uns viele Drogen kaufen,
Man behauptet wir würden jeden Tag drei Jungfrauen schwängern
Und mit voller Absicht unser Strafregister verlängern!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf,der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
Und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Ja, ja...
Man sagt wir würdn′ zum Frühstück kleine Kinder verspeisen,
Man sagt auch, dass wir jede Nacht den Luzifer preisen,
Man sagt wir melden unsre Fernseher nicht bei GEZ
Man sagt sogar, dass Wolfram früher Folk-Musik g'macht gemacht hätt!
Es wird behauptet, dass wir unsre Autos rosa anstreichen,
Und dass wir alle ständig unsre Schwänze vergleichen!
Natürlich ist das Quatsch, denn es weiß doch jedes Kind,
Dass wir von J.B.O. in Wahrheit noch viel schlimmer sind!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf, der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der Ruf,der Ruf
Der Ruf ist im Eimer!
Der gute Name ist entzwei,
Und es ist uns einerlei:
Arschloch und Spaß dabei!
Jetzt kommt J.B.O. Fans, lasst eure Hände sehn!
Kommt J.B.O. Fans, ihr wollt doch mit uns gehn!
Jetzt kommt J.B.O. Fans ihr seid doch auch wie wir
Kommt J.B.O. Fans, so wie wir bösen vier!
Jetzt kommt J.B.O. Fans, lasst eure Hände sehn!
Jetzt kommt J.B.O. Fans, ihr wollt doch mit uns gehn!
Jetzt kommt J.B.O. Fans ihr seid doch auch wie wir
Jetzt kommt J.B.O. Fans, so wie wir bösen vier!
Zerstört es lange schon
Unsre Reputation,
Kyrie eleison!
Arschloch Und Spaß Dabei

Придурок, но с удовольствием

Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Доброе имя разорвано в клочья,
И нам на это плевать:
Придурки, но с удовольствием!
Привет, я Вито, и я должен тебе кое-что рассказать,
Какие гадости злые языки про нас болтают:
Что мы, мол, быдло, грубияны, и вкус нам чужд,
Вонючие, непристойные, небритые и нечёсанные!
Говорят, что мы из J.B.O. каждый день напиваемся,
Говорят, что на свои деньги мы покупаем много наркотиков,
Утверждают, что мы каждый день обрюхачиваем трёх девственниц
И намеренно удлиняем свой список судимостей!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Доброе имя разорвано в клочья,
И нам на это плевать:
Придурки, но с удовольствием!
Да, да...
Говорят, что на завтрак мы едим маленьких детей,
Говорят, что каждую ночь мы славим Люцифера,
Говорят, что мы не регистрируем свои телевизоры,
Говорят даже, что Вольфрам раньше играл фолк-музыку!
Утверждают, что мы красим свои машины в розовый цвет,
И что мы постоянно сравниваем свои причиндалы!
Конечно, это чушь, ведь каждый ребёнок знает,
Что мы из J.B.O. на самом деле ещё хуже!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Репутация, репутация,
Репутация коту под хвост!
Доброе имя разорвано в клочья,
И нам на это плевать:
Придурки, но с удовольствием!
А теперь, фанаты J.B.O., покажите свои руки!
А теперь, фанаты J.B.O., вы ведь хотите пойти с нами!
А теперь, фанаты J.B.O., вы ведь такие же, как мы,
А теперь, фанаты J.B.O., как мы, четверо злодеев!
А теперь, фанаты J.B.O., покажите свои руки!
А теперь, фанаты J.B.O., вы ведь хотите пойти с нами!
А теперь, фанаты J.B.O., вы ведь такие же, как мы,
А теперь, фанаты J.B.O., как мы, четверо злодеев!
Давно уж разрушена
Наша репутация,
Kyrie eleison!
Придурок, но с удовольствием