Paroles et traduction J.B.O. - Girls Girls Girls

Girls Girls Girls

Ob groß ob klein, ob dich ob dünn
Manche Frau ist wunderschön!
Es gibt andre, wo man lieber wegschaut.
Manche Frau ist superschlau,
Manche is ne dumme Sau
So manche, die dir jeden Nerv raubt
Wir lieben es, Euch Frau'n zu sehen,
Doch euch verstehe, das ist unmöglich!
Ne Frau weiß nicht was sie anzieh'n soll,
Ist der Schrank auch noch so voll,
Von mir aus lauft doch alle nackt rum!
Beobachtung Nummer zwo:
'Ne Frau geht ne allein auf's Klo,
Der Grund dafür bleibt ein Mysterium.
Wir können zu den Göttern flehen,
Euch widerstehen, das ist unmöglich
Viel, was wir nicht verstehen, viel ist uns unbekannt,
Doch lasst uns mit euch gehen,
Girls Girls Girls!
Ihr macht die Welt uns toller,
Bringt uns um den Versstand,
Ein Glück, die Welt ist voller Girls!
Frauen gefallen uns anatomisch
Doch reichlich komisch, ist ihre Logik.
In Frau'n tief drinnen, sitzt die Angst vor Spinnen
Da ist ihr Puls dann ein erhöhter.
Der Ritter schlug den Drachen tot das tut heut nicht mehr Not
Ein Held wird an als Spinnetöter.
Ihr denkt, der Text hier war vermeintlich
Auch frauenfeindlich doch das stimmt gar nicht
Wir lieben nämlich alle Frauen
Die gut ausschauen, - und das auf ewig!
Wenn wir Wehwechen haben,
Haltet ihr uns're Hand,
Das Kriegsbeil wird begraben,
Girls Girls Girls!
Ihr macht die Welt uns toller
Bringt uns um den Verstand,
Ein Glück, die Welt ist voller Girls!
Frauen gefallen uns anatomisch,
Doch reichlich komisch,
Ihre Telefonkosten sind astronomisch!
Ihr macht die Welt uns toller,
Bringt uns um den Verstand,
Ein Glück die Welt ist voller Girls!

Girls Girls Girls

Whether tall or short, whether thick or thin,
Some women are beautiful!
There are others where you'd rather look away.
Some women are super smart,
Some are just plain dumb,
Some who drive you completely nuts
We love to see you women,
But understanding you is impossible!
A woman doesn't know what to wear,
Even though her closet is so full,
For all I care, you can all run around naked!
Observation number two:
A woman doesn't go to the toilet alone,
The reason for this remains a mystery.
We can beg to the gods,
Resisting you is impossible
Much we don't understand, much is unknown,
But let us go with you,
Girls Girls Girls!
You make the world a better place for us,
Make us crazy,
Thank goodness the world is full of Girls!
We like women anatomically
But their logic is pretty funny.
Deep inside women, there's a fear of spiders,
That's when their pulse is racing.
The knight killed the dragon, but that's no longer necessary,
A hero is now a spider killer.
You think the lyrics here were supposedly
Also misogynistic, but that's not true at all,
Because we love all women,
The ones who look good - and forever!
When we have ailments,
You hold our hands,
The hatchet is buried,
Girls Girls Girls!
You make the world a better place for us,
Make us crazy,
Thank goodness, the world is full of Girls!
We like women anatomically,
But pretty funny,
Their phone bills are astronomical!
You make the world a better place for us,
Make us crazy,
Thank goodness the world is full of Girls!