Paroles et traduction J.B.O. - Kickers of Ass
If
you
feel
down
and
you
cry
bitter
tears
Надирающие
Задницы
And
your
lamentations
meet
nobody's
ears
Если
тебе
грустно
и
ты
плачешь
горькими
слезами
You're
lost
and
you're
lonely
out
there
in
the
cold
И
твои
стенания
никому
не
нужны.
Although
you're
still
young
you
feel
a
hundred
years
old
Ты
потерян
и
одинок
там,
на
холоде.
Хотя
ты
все
еще
молод,
ты
чувствуешь
себя
на
сто
лет
старше.
So
join
our
parade
Так
присоединяйтесь
к
нашему
параду
We're
on
our
crusade
Мы
в
нашем
крестовом
походе.
We're
shining
in
splendor
Мы
сияем
во
всем
великолепии.
Through
ages
of
war
И
века
скуки
And
ages
of
bore
Мы
были
защитниками.
We've
been
the
defenders
Мы-надирающие
задницы,
We
- the
kickers
of
ass,
Мы-действительно
предлагаем
мессу
The
bringers
of
Blöedsinn
Праздновать
We
- do
offer
a
mass
Мы-надирающие
задницы,
Of
celebrating
Вестники
Бледсинна
We
- the
kickers
of
ass,
Мы-высший
класс.
The
bringers
of
Blöedsinn
О
веселье.
We
- the
upper
class
У
нас
есть
армии
солдат
и
специальные
отряды.
Of
merrymaking.
Чтобы
покончить
со
скукой,
мы
были
посланы
богами.
Наше
оружие-наша
музыка
и
слова,
которые
мы
поем.
We've
armies
of
soldiers
and
special
squads
Громко
играя
наши
песни,
мы
превратим
зиму
в
весну.
To
end
all
the
boredom
we've
been
sent
by
the
gods
Мы
боремся
с
силой.
Our
weapon's
our
music
and
the
words
that
we
sing
Власть
принадлежит
нам.
Playin'
our
songs
loud
will
turn
winter
to
spring
Мы
приведем
к
приподнятому
настроению.
We're
fighting
with
power
Или
упасть
на
колени.
The
power
is
ours
А
теперь
давайте
послушаем:
We'll
lead
to
high
spirits
Мы-надирающие
задницы,
Our
enemies
flee
Вестники
Бледсинна
Or
fall
to
their
knees
Мы-действительно
предлагаем
мессу
And
now
let
us
hear
it:
Праздновать
We
- the
kickers
of
ass,
Вестники
Бледсинна
The
bringers
of
Blöedsinn
Мы-высший
класс.
We
- do
offer
a
mass
О
веселье.
Of
celebrating
Мы
знаем
что
жизнь
не
всегда
веселая
штука
We
- the
kickers
of
ass,
Вот
почему
мы
здесь,
потому
что
работа
еще
не
закончена.
The
bringers
of
Blöedsinn
Мы-надирающие
задницы,
We
- the
upper
class
Вестники
Бледсинна
Of
merrymaking.
Мы-действительно
предлагаем
мессу
We
know
that
life
ain't
always
fun
Мы-надирающие
задницы,
That's
why
we're
here,
'cause
the
job's
not
been
done
Вестники
Бледсинна
We
- the
kickers
of
ass,
О
веселье.
The
bringers
of
Blöedsinn
Мы-надирающие
задницы,
We
- run
at
full
blast
(Вестники
Бледсинна)
The
bringers
of
Blöedsinn
Мы-бежим
на
полной
скорости.
We
- the
blowers
of
brass
Воздуходувки
из
латуни
The
bringers
of
Blöedsinn
(Вестники
Бледсинна)
We
- the
smokers
of
grass
Мы-курильщики
травы.
We
bring
you
the
Blöedsinn!
Мы
приносим
Вам
Бледсинн!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hannes Holzmann, Ralph Bach, Veit Kutzer, Wolfram Kellner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.