Odysee auf UKW - J.B.O.traduction en anglais
(Im
Radio:)
(On
the
radio:)
Rauschen
Static
Sprecher:
Announcer:
Wirf′
alles
raus
aus
deiner
Wohnung
was
dich
an
den
Teufel
gebunden
hat:
Platten
und
Kassetten
mit
okkulter
Rockmusik,
Zauberbücher,
Maskottchen,
Throw
everything
out
of
your
apartment
that
binds
you
to
the
devil:
records
and
cassettes
with
occult
rock
music,
spell
books,
mascots,
Glücksbringer,...
good
luck
charms,...
Rauschen
Static
Sprecher
(mit
Sprachfehler):
Announcer
(with
speech
impediment):
Fayern
Vier:
Flassik
Fayern
Vier:
Flassic
Fie
hören:
Mumannfonzert,
für
Felefon,
Feiwe
und
Fanwo
Fie
listen
to:
Mumannfonzert,
for
Felefon,
Feiwe
and
Fanwo
(Musikstück)
(Musical
piece)
Sprecher
(sehr
gelangweilt):
Announcer
(very
bored):
Sie
hörten:
Konzert
für
Telefon,
Geige
und
Banjo,
You
heard:
Concerto
for
telephone,
violin
and
banjo,
In
Tesa-Moll,
Küchenverzeichnis
31298
In
Tesa
minor,
kitchen
directory
31298
Komponist:
Johannes
G.
Laber-Holzmann
Composer:
Johannes
G.
Laber-Holzmann
Ausführende
Interpretalmusiker:
Performing
interpreting
musicians:
Christoph
Feierschwein
Christoph
Feierschwein
Telefon:
Telekommodul
Frankfurt
Telephone:
Telekommodul
Frankfurt
Fido
Sie:
Violongeige
Fido
Sie:
Violongeige
Der
Komponist
selbst
am
Kniebanjomodell:
Alabama
The
composer
himself
on
the
knee
banjo
model:
Alabama
Lichttechnik:
Miester
Lampe
Lighting
technology:
Master
Lamp
Kamera:
Karl
Hodenfuchs
Camera:
Karl
Hodenfuchs
Maske:
Herbert...
Maske:
Herbert...
Rauschen
Static
J.B.O.:
Mmmmmmmm,
Mmmmmmm,
Mama,
du
bist
Mama
J.B.O.:
Mmmmmmmm,
Mmmmmmm,
Mama,
you're
my
Mama
Rauschen
Static
J.B.O.:
Hier
ich
bins,
rock
dich
wie
a
Wirbelwind
J.B.O.:
Here
I
am,
rocking
you
like
a
whirlwind
Rauschen
Static
...wir
tun
es
ja
auch
sehr
gerne,
wir
freu'n
uns
ja
auch
darüber,
dass...
...we
do
it
very
well,
we
are
happy
to...
Rauschen
Static
J.B.O.:
(Melodie:
Zombie)
Wie
ein
Reh,
wie
ein
Reh,
Bambi,
Bambi,
Bambiiiiii,
ooooooo...
J.B.O.:
(Melody:
Zombie)
Like
a
deer,
like
a
deer,
Bambi,
Bambi,
Bambiiiiii,
ooooooo...
Évaluez la traduction
1
Der Um Das Klo Tanzt (Kuck Mal, Wer Da Kackt)
2 Eistee's Mainzelcount
3 Schlaf Kindlein, Schlaf
4 Kuschelmetal
5 Könige
6 Rache!
7 Odysee auf UKW
8 Schlumpfozid im Stadtgebiet
9 Symphonie Der Verstopfung
10 Mir Sta' Dd'n Etz Die Feier
11 Diggin' the Nose (Hier bohrt der Boss noch selbst)
12 Gimme Doop Joanna
13 Ka Alde, ka G'Schrei
14 Frauen
15 Skorpione - Vom Winde verdreht
16 Mei Alde is' im Playboy drin
17 Ejaculatio Praecox
18 Walk With An Erection
19 J.B.O.
2 Eistee's Mainzelcount
3 Schlaf Kindlein, Schlaf
4 Kuschelmetal
5 Könige
6 Rache!
7 Odysee auf UKW
8 Schlumpfozid im Stadtgebiet
9 Symphonie Der Verstopfung
10 Mir Sta' Dd'n Etz Die Feier
11 Diggin' the Nose (Hier bohrt der Boss noch selbst)
12 Gimme Doop Joanna
13 Ka Alde, ka G'Schrei
14 Frauen
15 Skorpione - Vom Winde verdreht
16 Mei Alde is' im Playboy drin
17 Ejaculatio Praecox
18 Walk With An Erection
19 J.B.O.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.