Paroles et traduction J.B.O. - Sex Sex Sex (Live 2010)

Sex Sex Sex (Live 2010)

Wir sind seit Millionen von jahren schon hier
Wir sind eine finstere Macht
Wir bringen Verdammnis und Sünde zu dir
Wir sind Kreaturen der Nacht
Du glaubst dir sei Horror und Schrecken bekannt
Du glaubst du hast alles gesehn
Doch wir sind direkt aus der Hölle gesandt
Du wirst gleich um Gnade flehn
Glaube mir, gleich vergeht dir das Lachen
Denn ich erzähle dir nun was wir machen
Wir sind
Das Böse in der Welt
Und wir tuns wie′ s uns gefüllt
Wir schreiben schöne Teufelein
Und haben auch noch Spass daran
Die Vorabendserie zeigt Todschlag und Mord
Das stört heute niemanden mehr
Verurteilt wird nicht wenn man Kind im Akord
Verurteilt wird nur der Verkehr
Wir sind noch viel schlimmer als Mord und Gewalt
Denn wir machen euch lieber heiß anstatt kalt
Wir sind das Böse in der Welt
Und wir tuns wie' s uns gefällt
Da könnt ihr predigen und schreien
Wir haben Spass an Sauereien
Ob mit dir allein ob mit Mann oder Frau
Du machst es doch auch, gib es zu
Die Sünde ists doch nur, dass wir uns trauen
Zu sagen, dass wir es gern tun
Einige Leute mit Heiligen Schein
Scheinen uns doch nur scheinheilig zu sein
Wir sind das Böse in der Welt
Und wir tuns wie′s uns gefällt
In uns steckt ein böses Tier
Und irgendwie steckts auch in dir

Sex Sex Sex (Live 2010)

We have been here for millions of years
We are a dark force
We bring damnation and sin to you
We are creatures of the night
You think you know horror and terror
You think you′ve seen it all
But we are sent straight from hell
You'll soon be begging for mercy
Believe me, your laughter will soon fade away
Because I'll tell you what we do
We are
The evil in the world
And we do as we please
We write beautiful devilish things
And we have fun with it
The evening series shows murder and manslaughter
That doesn't bother anyone anymore
There is no condemnation when you are a child in a hurry
Only traffic is condemned
We are much worse than murder and violence
Because we make you hot instead of cold
We are the evil in the world
And we do as we please
You can preach and shout
We enjoy our filth
Whether it's with you alone or with a man or a woman
You do it too, admit it
The only sin is that we dare
To say that we like to do it
Some people with a holy appearance
Only seem to be hypocritical
We are the evil in the world
And we do as we please
There is an evil beast in us
And somehow it's in you too