J Balvin - Amarillo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction J Balvin - Amarillo




Amarillo
Jaune
Son más de las doce, nos fuimos de roce
Il est plus de minuit, on s'est croisés
Hoy voy a lo loco, ustede' me conocen (me conocen)
Aujourd'hui, je suis fou, tu me connais (tu me connais)
Reggaetón de Tego pa' que se lo gocen (hey)
Reggaeton de Tego pour que tu t'en réjouisses (hey)
Saben quién es Balvin, les presento a José (uh)
Tu sais qui est Balvin, je te présente José (uh)
Y yo no me complico, ¿cómo te explico (Eh)
Et je ne me complique pas, comment t'expliquer (Eh)
Que a me gusta pasarla rico? (eh)
Que j'aime m'amuser ? (eh)
¿Cómo te explico?, no me complico (ah)
Comment t'expliquer ? Je ne me complique pas (ah)
A me gusta pasarla rico (ya)
J'aime m'amuser (ya)
Despué' de las doce salimo' a buscar el party (party)
Après minuit, on sort chercher la fête (party)
Ando con lo' tiguere', estamo' en modo safari (brr)
Je suis avec les mecs, on est en mode safari (brr)
Y con un flow violento que parecemo' sicario', yo tomando vino y alguno' fumando mari
Et avec un flow violent, on ressemble à des tueurs, moi je bois du vin et certains fument de la marijuana
La policía está molesta porque ya se puso buena la fiesta, pero
La police est en colère parce que la fête a bien démarré, mais
Estamo' legal, no me pueden arrestar, por eso yo sigo hasta que amanezca, entonce' (Yah)
On est légaux, ils ne peuvent pas m'arrêter, c'est pour ça que je continue jusqu'à l'aube, alors (Yah)
Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Et je ne me complique pas, comment t'expliquer ?
Que a me gusta pasarla rico
Que j'aime m'amuser
¿Cómo te explico?, no me complico (ya-ya)
Comment t'expliquer ? Je ne me complique pas (ya-ya)
A me gusta pasarla rico (ya-ya)
J'aime m'amuser (ya-ya)
No me complico, ¿cómo te explico?
Je ne me complique pas, comment t'expliquer ?
Que a me gusta pasarla rico
Que j'aime m'amuser
¿Cómo te explico?, no me complico
Comment t'expliquer ? Je ne me complique pas
A me gusta pasarla rico
J'aime m'amuser
Hey, hey (Pla, pla-pla-pla)
Hey, hey (Pla, pla-pla-pla)
Hey, hey (Wuh)
Hey, hey (Wuh)
Hey, hey, hey (Pla, pla-pla-pla)
Hey, hey, hey (Pla, pla-pla-pla)
Que siga la fiesta, no vamo' a parar (uh)
Que la fête continue, on ne va pas s'arrêter (uh)
Aquí solo se para si llama mi mamá
Ici, on s'arrête que si ma mère appelle
Hoy me tocó seguir, la gente pide más
Aujourd'hui, c'est à moi de continuer, les gens en demandent plus
Me invitan por aquí, me invitan por allá (ya chabe')
On m'invite ici, on m'invite là-bas (ya tu chabe')
Y vamo' a seguir, la' botella' llegan y no las pedí
Et on va continuer, les bouteilles arrivent et je ne les ai pas commandées
Sola la casa y están todas solitas (hey)
La maison est seule et elles sont toutes seules (hey)
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?
Si tu sais comment je suis, pourquoi tu m'invites ?
¿Pa' qué me invitan? (tú sabe')
Pourquoi tu m'invites ? (tu sabe')
Y vamo' a seguir, y las botellas llegan y no las pedí (tú lo sabe')
Et on va continuer, et les bouteilles arrivent et je ne les ai pas commandées (tu lo sabe')
Sola la casa y están todas solitas (uh)
La maison est seule et elles sont toutes seules (uh)
Si saben cómo soy, ¿para qué me invitan?, ¿pa' qué me invitan?
Si tu sais comment je suis, pourquoi tu m'invites ? Pourquoi tu m'invites ?
Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Et je ne me complique pas, comment t'expliquer ?
Que a me gusta pasarla rico
Que j'aime m'amuser
¿Cómo te explico?, no me complico
Comment t'expliquer ? Je ne me complique pas
A me gusta pasarla rico
J'aime m'amuser
Y yo no me complico, ¿cómo te explico?
Et je ne me complique pas, comment t'expliquer ?
Que a me gusta pasarla rico
Que j'aime m'amuser
¿Cómo te explico?, no me complico
Comment t'expliquer ? Je ne me complique pas
A me gusta pasarla rico (uh)
J'aime m'amuser (uh)
Ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya
Eh-eh
Eh-eh
No me complico, na
Je ne me complique pas, na
Yo no me complico, na
Je ne me complique pas, na
Yo no me complico
Je ne me complique pas





Writer(s): Cedric Jean Belise, Fabien Vincent Philetas, Jose Alvaro Osorio Balvin, Rashid M S Badloe, Samuel Babatunde Adebiyi, Georges Gaston Jeannot, William Sami Etienne Grigahcine, Giordano M S Dano Ashruf, Khalid Dehbi, Gerard Desire Nubul, Sylvere Johnson, Arnaud Pierre Joel Codet, Mehdi Felicite, Ramirez Suarez Alejandro, Ronal Eduardo Hernandez Toro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.