Paroles et traduction J Balvin - Que Locura
Mi
atención
has
llamado
You
caught
my
attention
Y
yo
contesto
el
teléfono
And
I
answered
the
phone
De
todo
ha
pasado
Many
things
have
happened
Pero
olvidarte
no
But
I
can't
forget
you
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
Son
recuerdos
que
no
se
me
van
These
are
memories
that
I
can't
erase
Lo
hicimo'
off
the
wall,
como
las
Vans
We
were
off
the
wall,
like
Vans
Éramo'
ganga
como
el
Wu-Tang
Clan
We
were
hardcore
like
the
Wu-Tang
Clan
Necesito
el
flash
a
lo
Men
In
Black
I
need
a
flash
like
Men
in
Black
Pa'
olvidarme
de
ella
tengo
una
botella
To
forget
about
her,
I
have
a
bottle
Se
me
fugó
la
estrella,
la
vieron
por
Quisqueya
My
star
has
escaped,
she
was
seen
in
Quisqueya
Pa'
olvidarme
de
ella
tengo
una
botella
To
forget
about
her,
I
have
a
bottle
Se
me
fugó
la
estrella,
la
vieron
por
Quisqueya
My
star
has
escaped,
she
was
seen
in
Quisqueya
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
Reina,
yo
era
tu
rey
Queen,
I
was
your
king
Te
busco
pero
tu
dirección
no
está
en
Waze
I'm
looking
for
you,
but
your
address
isn't
on
Waze
Anyway,
y
ya
no
te
veo
(veo),
en
el
jangueo
(-eo)
Anyway,
but
I
don't
see
you
(see
you)
at
the
party
(-eo)
La
estoy
rompiendo
y
tú
no
estás
pa'
motivarme
I'm
breaking
it
down,
and
you're
not
here
to
cheer
me
on
Dime
si
tal
vez
tú
quieras,
ma',
estoy
en
la
discoteca
Tell
me
if
maybe
you
would
like
to,
I'm
at
the
club
Sabes
que
no
le
voy
a
bajar,
mi
perro
no
ladra
más
You
know
I'm
not
going
to
calm
down,
my
dog
doesn't
bark
anymore
Pero
si
se
nos
da
sé
que
te
gusta
bailar
But
if
we
do,
I
know
you
like
to
dance
Aunque
sé
que
bien
te
va,
sin
mí
hasta
abajo
no
le
da
Although
I
know
you're
doing
well,
you're
not
doing
it
right
without
me
Mi
atención
has
llamado
You
caught
my
attention
Y
yo
contesto
el
teléfono
And
I
answered
the
phone
De
todo
ha
pasado
Many
things
have
happened
Pero
olvidarte
no
But
I
can't
forget
you
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
La
disco
está
llena
y
yo
pensando
dizque
en
ti
The
club
is
packed,
but
I'm
thinking
about
you
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
¿Será
que
en
este
cuento,
mami,
yo
te
olvido
al
fin?
Will
I
finally
be
able
to
forget
you,
baby?
Qué
locura,
mami,
qué
locura
What
a
crazy
thing,
baby,
what
a
crazy
thing
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Mears, Jose Osorio Balvin, Sipho Sililo, Gregor Sutterlin, Philip Boellhoff, Hannes Buescher, Thomas Pentz, David Vogt
Album
JOSE
date de sortie
10-09-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.