Paroles et traduction J Balvin - Qué Más Pues?

Qué Más Pues?

¿Qué má', pues?
¿Cómo te ha ido?
J Balvin, man

¿Qué más, pues?, ¿cómo te ha ido?
¿Sigue' soltera o ya tiene' marido?
Sé que es personal, perdona lo atrevido
Te pedí en Navida' y Santa no te ha traído

Pero, ¿qué más, pues?, ¿qué ha habido?
Te perdí el rastro por distraído
La fama esta me tiene jodido
Pero no me olvido de lo sucedido

Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma', ¿qué lo que e'?, ¿dónde estás?
Dime, a ver que yo voy, voy ()

Lady, lady, me perdiste de la vista
Ahora con otro e' con quien vacilo en la pista, ey
Ay, José, no me insista'
Das mucha' vuelta', parece' motociclista (ey)

Ninguna con este porte
Tengo este booty sin hacer deporte (no, no, no)
Nada va a hacer que me importe'
Porque mi brújula ya cambió su norte (wooh)

Cambió desde que te fuiste tú
Papi, eso lo sabe' muy bien
No me venga' con esa actitud
Que esa la conozco, yo, también

Yo ahora no ando soltera para ti, no, ey
Yo soltera para ti, no
Se acabó lo que esa noche nos dimo', ey
Lo que esa noche nos dimo' (oh)
Pa, ¿qué lo que e'?, sé que quieres saber
Dónde estoy, oh-oh, oh-oh-oy

Dime, mai, ¿qué e' la que hay?
Esa' Nike te quedan nice (uoh)
De tu clase, ya pocas hay
Ninguna cabe en tu size

Se acaba un rato
Que estás sola, ya me dieron el dato
Dame el PIN, yo te caigo de inmediato
Ellos intentan y yo ni trato

Baby, esto ya es otra liga, pero tú estás por encima, ey
Vamo' a hacerlo, aprovecha el clima (J Balvin)
Tú estás bien diva y ese cuerpo que motiva, baby
Vamos a hacerlo que está rico el clima

¿Qué más, pues?, ¿cómo te ha ido?
Tú sigues siendo el mismo engreído
No es personal, pa novio no has nacido
Me tuviste mucho tiempo, fuiste distraído

Y ahora, ¿qué más, pues?, me he ido
Ya es suficiente lo que tú ha' comido
Aunque no parezca, esto me ha dolido
Y de lo pasado, yo, no me olvido

Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma', ¿qué lo que e'?, ¿dónde estás?
Dime, a ver que yo voy, voy

Regálame otra noche, quiero verte
Que hay que aclarar par de cosas pendiente'
Ma, ¿qué lo que e'?, ¿dónde estás?
Dime, a ver que yo vo-o-o-oy, vo-o-o-oy

Yo a ti te llamé en agosto, apareciste en enero
Tú de vacacione' en Boston y otro apareció primero
Y me está' empalagando y eso que no e' golosina
Tú mucho me está' mirando y eso que no soy vitrina

Что ещё?

Что ещё, ну как ты?
Как дела, всё ещё одна?
Джей Бальвин, мужик

Что ещё, как дела, скажи?
Замужем или всё ещё нет?
Извини, за наглость, немного личное
Я просил тебя на Рождество, а Санта тебя не принёс

Ну и что ещё, расскажи?
Потерял тебя, будучи невнимательным
Эта слава сводит меня с ума
Но я не забыл, что произошло

Подари мне ещё одну ночь, я хочу тебя видеть
Надо кое-что прояснить
детка, где ты?
Скажи, я приеду

Леди, леди, ты пропала с моих глаз
Теперь с другим на танцполе веселишься, эй
Эй, Хосе, не надо
Что ты крутишься, как гонщик (эй)

Таких, как я, нет
У меня эта добыча, и я не занимаюсь спортом (нет, нет, нет)
Ничто не заставит меня волноваться
Потому что мой компас уже изменил свой курс (ух)

Изменился с тех пор, как ты ушла
Папочка, ты это хорошо знаешь
Не надо тут с таким видом
Потому что я тоже его знаю

Я же сейчас не одна для тебя, нет, эй
Я не одна для тебя, нет
Всё кончено, что было между нами в ту ночь, эй
Что было между нами в ту ночь (о)
Ну, как так, я же знаю, что ты хочешь знать
Где я, о-о-о, о-о-ой

Скажи, детка, что там нового?
Эти Найки тебе очень идут (ух)
Таких, как ты, осталось мало
Ни одна не подходит под твой размер

Время заканчивается
Говорят, ты одинока
Дай мне свой ПИН-код, я сразу же к тебе приеду
Они пытаются, но я даже не обращаю внимания

Детка, это уже другой уровень, но ты выше этого, эй
Давай сделаем это, воспользуемся погодой (Джей Бальвин)
Ты такая дива, а это тело мотивирует, детка
Давай сделаем это, погода хорошая

Что ещё, ну как ты?
Ты всё такой же самовлюблённый
Это не лично, но ты не создан для отношений
Я была с тобой долго, ты был невнимателен

И теперь, что ещё, ну, меня больше нет
Хватит того, что ты уже съел
Пусть это и не похоже, но мне больно
И я не забыла, что было в прошлом

Подари мне ещё одну ночь, я хочу тебя видеть
Надо кое-что прояснить
детка, где ты?
Скажи, я приеду

Подари мне ещё одну ночь, я хочу тебя видеть
Надо кое-что прояснить
детка, где ты?
Скажи, я при-и-и-ду, при-и-и-ду

Я тебе звонил в августе, а ты появилась в январе
Ты отдыхала в Бостоне, а потом появился другой
И он мне уже приторный, хотя и не мармелад
Ты на меня смотришь, хотя я не витрина