Paroles et traduction J Balvin feat. Bad Bunny - ODIO

ODIO

No quiero saber de ti (No)
No sé qué haces aquí
Ya yo te lo advertí
Así que, mami, no te me ilusiones
Que pa' ti ya yo no escribo canciones
Lo que digan, me tiene sin cojones
Mala mía, bebé, no te encojones
Pero en realidad, a ti ya yo te odio, odio (Huh)
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio
Tengo par de videos sexuales contigo por ahí (Sí)
Tú no te merece' a nadie el día 'e San Valentín (No, no)
Pal' carajo con tu novio, quiero que no sea' feliz
Que en la calle se comente lo duro que yo te di (Wuh, wuh, wuh)
La calle y el trabajo (Huh) y los hoteles caros (Okay)
Si yo sabía cuánto ganabas, se me hizo raro (All right, all right)
En un yate en Miami, al otro día en Dubai (Wuh)
No me creas tan pendejo, ya eso e' lo que hay (Hay)
Rencor y remordimiento, sí
Lo tuyo y lo mío se fue con el viento, hey
Ando por ahí con otra, en tu asiento (Sí)
Ayer fuimos a comer y me gasté quinientos (Ching)
Y es por el maldito odio que ahora te tengo (Yeh)
Sí, voy a hacerte un velorio y de ti me vengo
Tranquila, de noche, tú vas a volver (Ajá)
Pidiendo que te lo haga solamente por placer y lo voy a hacer
Pero para que entiendas
Que si tienes tienda es pa' que la atiendas
Te confiaste y te creíste la jodienda (La jodienda)
Pa' ti ya no tengo espacio en mi agenda, baby
No te sorprendas (Wuh, wuh)
Creí que esto valía más que to'a mis prendas
Te confiaste y te creíste la jodienda
Y ahora quisiera perdonarte
Pero en realidad, a ti ya yo te odio, odio (¿Cómo?)
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto (Pero será con odio)
Te deseo lo peor (Eh), que tengas mala suerte
Que sufras en la vida y hasta después de la muerte (Eh)
Borré tus foto', ya no quiero verte (¡No!)
Lo mejor que me ha pasado fue perderte (Wu-huh)
Y no, no, no me busques má', no busques má'
Que no estoy pa' ti
Y no, no, no me busques má', no busques má'
Y si te trato mal (Eh), no es intencional (No)
Es que por más que tú quieras, no te puedo amar (Na')
Si te trato mal (Eh), no es intencional
Es que por más que tú quieras arreglar
Ya yo te odio, odio (Eh)
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (Wuh)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh (Na')
(Pasé de amor al odio)
(Que me perdone Dios, pero te odio)
(Que no quiero na' contigo, eso es obvio)
(Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh)
(Y es por el maldito odio que ahora te tengo)

HATE

I don't want to know about you (No)
I don't know what you're doing here
I already warned you
So, baby, don't get your hopes up
Because I don't write songs for you anymore
What they say doesn't bother me at all
My bad, baby, don't get upset
But the truth is, I hate you now, hate you (Huh)
I went from love to hate (Hate)
May God forgive me, but I hate you (Hey!)
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you, but it will be with hate, hate
I went from love to hate (Hate)
May God forgive me, but I hate you (Hey!)
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you, but it will be with hate
I have a couple of sex tapes with you around (Yeah)
You don't deserve anyone on Valentine's Day (No, no)
To hell with your boyfriend, I want you to be unhappy
Let the streets talk about how hard I gave it to you (Wuh, wuh, wuh)
The streets and work (Huh) and expensive hotels (Okay)
If I knew how much you earned, it would have seemed strange to me (All right, all right)
On a yacht in Miami, the next day in Dubai (Wuh)
Don't think I'm so stupid, that's all there is (There is)
Resentment and remorse, yes
What was yours and mine went with the wind, hey
I'm out there with another, in your seat (Yeah)
Yesterday we went to eat and I spent five hundred (Ching)
And it's because of the damn hate I have for you now (Yeh)
Yeah, I'm going to hold a wake for you and get my revenge
Relax, at night, you'll come back (Uh-huh)
Asking me to do it just for pleasure and I will
But so you understand
That if you have a store, it's for you to attend to it
You got cocky and thought you were the shit (The shit)
I don't have space for you in my schedule anymore, baby
Don't be surprised (Wuh, wuh)
I thought this was worth more than all my clothes
You got cocky and thought you were the shit
And now I'd like to forgive you
But the truth is, I hate you now, hate you (How?)
I went from love to hate
May God forgive me, but I hate you
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you, but it will be with hate, hate
I went from love to hate
May God forgive me, but I hate you
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you (But it will be with hate)
I wish you the worst (Eh), may you have bad luck
May you suffer in life and even after death (Eh)
I deleted your photos, I don't want to see you anymore (No!)
The best thing that ever happened to me was losing you (Wu-huh)
And no, no, don't look for me anymore, don't look for me anymore
I'm not here for you
And no, no, don't look for me anymore, don't look for me anymore
And if I treat you badly (Eh), it's not intentional (No)
It's just that no matter how much you want, I can't love you (Nah)
If I treat you badly (Eh), it's not intentional
It's just that no matter how much you want to fix things
I hate you now, hate you (Eh)
I went from love to hate (Hate)
May God forgive me, but I hate you (Wuh)
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you, but it will be with hate, hate
I went from love to hate
May God forgive me, but I hate you
I don't want anything with you, that's obvious
If you want, I'll give it to you, but it will be with hate, oh (Nah)
(I went from love to hate)
(May God forgive me, but I hate you)
(I don't want anything with you, that's obvious)
(If you want, I'll give it to you, but it will be with hate, oh)
(And it's because of the damn hate I have for you now)