Paroles et traduction J Balvin feat. Bad Bunny - ODIO

ODIO

No quiero saber de ti (No)
No sé qué haces aquí
Ya yo te lo advertí
Así que, mami, no te me ilusiones
Que pa' ti ya yo no escribo canciones
Lo que digan, me tiene sin cojones
Mala mía, bebé, no te encojones
Pero en realidad, a ti ya yo te odio, odio (Huh)
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (¡Eh!)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio
Tengo par de videos sexuales contigo por ahí (Sí)
Tú no te merece' a nadie el día 'e San Valentín (No, no)
Pal' carajo con tu novio, quiero que no sea' feliz
Que en la calle se comente lo duro que yo te di (Wuh, wuh, wuh)
La calle y el trabajo (Huh) y los hoteles caros (Okay)
Si yo sabía cuánto ganabas, se me hizo raro (All right, all right)
En un yate en Miami, al otro día en Dubai (Wuh)
No me creas tan pendejo, ya eso e' lo que hay (Hay)
Rencor y remordimiento, sí
Lo tuyo y lo mío se fue con el viento, hey
Ando por ahí con otra, en tu asiento (Sí)
Ayer fuimos a comer y me gasté quinientos (Ching)
Y es por el maldito odio que ahora te tengo (Yeh)
Sí, voy a hacerte un velorio y de ti me vengo
Tranquila, de noche, tú vas a volver (Ajá)
Pidiendo que te lo haga solamente por placer y lo voy a hacer
Pero para que entiendas
Que si tienes tienda es pa' que la atiendas
Te confiaste y te creíste la jodienda (La jodienda)
Pa' ti ya no tengo espacio en mi agenda, baby
No te sorprendas (Wuh, wuh)
Creí que esto valía más que to'a mis prendas
Te confiaste y te creíste la jodienda
Y ahora quisiera perdonarte
Pero en realidad, a ti ya yo te odio, odio (¿Cómo?)
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto (Pero será con odio)
Te deseo lo peor (Eh), que tengas mala suerte
Que sufras en la vida y hasta después de la muerte (Eh)
Borré tus foto', ya no quiero verte (¡No!)
Lo mejor que me ha pasado fue perderte (Wu-huh)
Y no, no, no me busques má', no busques má'
Que no estoy pa' ti
Y no, no, no me busques má', no busques má'
Y si te trato mal (Eh), no es intencional (No)
Es que por más que tú quieras, no te puedo amar (Na')
Si te trato mal (Eh), no es intencional
Es que por más que tú quieras arreglar
Ya yo te odio, odio (Eh)
Pasé de amor al odio (Odio)
Que me perdone Dios, pero te odio (Wuh)
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, odio
Pasé de amor al odio
Que me perdone Dios, pero te odio
Que no quiero na' contigo, eso es obvio
Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh (Na')
(Pasé de amor al odio)
(Que me perdone Dios, pero te odio)
(Que no quiero na' contigo, eso es obvio)
(Si quieres, te lo meto, pero será con odio, oh)
(Y es por el maldito odio que ahora te tengo)

НЕНАВИСТЬ

Не хочу знать о тебе (Нет)
Не знаю, что ты здесь делаешь
Я же тебя предупреждал
Так что, детка, не обольщайся
Для тебя я больше не пишу песен
Что бы ни говорили, мне плевать
Моя вина, малышка, не съеживайся
Но на самом деле, я тебя уже ненавижу, ненавижу (Ха)
Перешел от любви к ненависти (Ненависть)
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу (Эй!)
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью, ненавистью
Перешел от любви к ненависти (Ненависть)
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу (Эй!)
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью
У меня есть пара секс-видео с тобой где-то (Да)
Ты не заслуживаешь никого в День святого Валентина (Нет, нет)
К черту твоего парня, хочу, чтобы ты была несчастна
Чтобы на улице обсуждали, как жестко я тебя трахал (Ву, ву, ву)
Улица и работа (Ха) и дорогие отели (Окей)
Если бы я знал, сколько ты зарабатываешь, мне показалось бы странным (Хорошо, хорошо)
На яхте в Майами, на следующий день в Дубае (Ву)
Не считай меня таким тупым, это уже все, что есть (Есть)
Обида и раскаяние, да
Твое и мое ушло с ветром, эй
Я гуляю с другой, на твоем месте (Да)
Вчера мы пошли поесть, и я потратил пятьсот (Чинг)
И это из-за чертовой ненависти, которую я теперь к тебе испытываю (Йе)
Да, я устрою тебе поминки и кончу на тебя
Спокойно, ночью ты вернешься (Ага)
Просить, чтобы я сделал это только для удовольствия, и я сделаю это
Но чтобы ты поняла
Что если у тебя есть магазин, то тебе нужно им заниматься
Ты зазналась и поверила в эту хрень (Хрень)
Для тебя у меня больше нет места в моем расписании, детка
Не удивляйся (Ву, ву)
Я думал, это стоит больше, чем все мои вещи
Ты зазналась и поверила в эту хрень
И теперь я хотел бы тебя простить
Но на самом деле, я тебя уже ненавижу, ненавижу (Как?)
Перешел от любви к ненависти
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью, ненавистью
Перешел от любви к ненависти
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе (Но это будет с ненавистью)
Желаю тебе всего наихудшего (Эй), чтобы тебе не везло
Чтобы ты страдала в жизни и даже после смерти (Эй)
Удалил твои фото, больше не хочу тебя видеть (Нет!)
Лучшее, что со мной случилось, это потерять тебя (Ву-ха)
И нет, нет, нет, не ищи меня больше, не ищи больше
Меня нет для тебя
И нет, нет, нет, не ищи меня больше, не ищи больше
И если я обращаюсь с тобой плохо (Эй), это не специально (Нет)
Просто как бы ты ни хотела, я не могу тебя любить (На)
Если я обращаюсь с тобой плохо (Эй), это не специально
Просто как бы ты ни хотела все исправить
Я тебя уже ненавижу, ненавижу (Эй)
Перешел от любви к ненависти (Ненависть)
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу (Ву)
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью, ненавистью
Перешел от любви к ненависти
Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу
Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно
Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью, о (На)
(Перешел от любви к ненависти)
(Да простит меня Бог, но я тебя ненавижу)
(Что мне ничего от тебя не нужно, это очевидно)
(Если хочешь, я вставлю тебе, но это будет с ненавистью, о)
(И это из-за чертовой ненависти, которую я теперь к тебе испытываю)